Sheila(Remastered) - Tommy Roe

Sheila (Remastered) - Tommy Roe/The Shadows
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sweet little Sheila
可爱的小希拉
You'll know her if you see her
你若遇见她定能认出
Blue eyes and a pony tail
蓝眼睛配着马尾辫
Her cheeks are rosy
脸颊红润如玫瑰
She looks a little nosey
带着俏皮的张望
Man this little girl is fine
天啊 这姑娘真迷人
Never knew a girl like a little Sheila
从未见过希拉这样的女孩
Her name drives me insame
她的名字让我心醉神迷
Sweet little girl that's my little Sheila
可爱的女孩 那是我的小希拉
Man this little girl is fine
天啊 这姑娘真迷人
Me and Sheila go for a ride
我和希拉驾车出游
Oh oh oh oh I feel all funny inside
噢噢噢噢 内心小鹿乱撞
Then little Sheila whispers in my ear
小希拉在我耳边轻语
Oh oh oh oh I love you Sheila dear
噢噢噢噢 我爱你亲爱的希拉
Sheila said she loved me
希拉说她爱我
She said she'd never leave me
她说永远不会离开我
True love will never die
真爱永不消逝
We're so doggone happy
我们如此幸福美满
Just being around together
只要相伴在一起
Man this little girl is fine
天啊 这姑娘真迷人
Never knew a girl like a little Sheila
从未见过希拉这样的女孩
Her name drives me insame
她的名字让我心醉神迷
Sweet little girl that's my little Sheila
可爱的女孩 那是我的小希拉
Man this little girl is fine
天啊 这姑娘真迷人
Me and Sheila go for a ride
我和希拉驾车出游
Oh oh oh oh I feel all funny inside
噢噢噢噢 内心小鹿乱撞
Then little Sheila whispers in my ear
小希拉在我耳边轻语
Oh oh oh oh I love you Sheila dear
噢噢噢噢 我爱你亲爱的希拉
Sheila said she loved me
希拉说她爱我
She said she'd never leave me
她说永远不会离开我
True love will never die
真爱永不消逝
We're so doggone happy
我们如此幸福美满
Just being around together
只要相伴在一起
Man this little girl is fine
天啊 这姑娘真迷人
Oh this little girl is fine
噢 这姑娘真迷人
Yeah this little girl is fine
是啊 这姑娘真迷人