The Day The Rains Came - Jane Morgan

The Day The Rains Came - Jane Morgan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gilbert Béc

The day that the rains came down
雨水降临的那一天
Mother Earth smiled again
大地母亲重展笑颜
Now the lilacs could bloom
紫丁香开始绽放
Now the fields could grow greener
田野愈发生机盎然
The day that the rains came down
雨水降临的那一天
Buds were born love was born
花蕾初绽 爱意萌生
As the young buds will grow
如同新芽终将茁壮
So our young love will grow
我们稚嫩的爱也将成长
Love sweet love
爱 甜蜜的爱
A robin sang a song of love
知更鸟唱着爱的颂歌
A willow tree reached up to the heavens
柳枝轻扬 直指苍穹
Asif to thank the sky above
仿佛在感恩上苍
For all that rain that welcome rain
赐予这甘霖 这及时雨
We looked across the meadowland
我们眺望青青牧场
And seemed to sense a kind of a miracle
仿佛感受到某种神迹
Much too deep to understand
深邃得难以参透
And there we were so much in love
我们就这样深深相爱
The day that the rains came down
雨水降临的那一天
Mountain streams swelled with pride
山涧溪流骄傲地涨满
Gone the dry river bed
干涸的河床不复存在
Gone the dust from the valley
山谷的尘埃被洗净
The day that the rains came down
雨水降临的那一天
Buds were born love was born
花蕾初绽 爱意萌生
As the young buds will grow
如同新芽终将茁壮
So our young love will grow
我们稚嫩的爱也将成长
Love sweet love
爱 甜蜜的爱
Rain sweet rain
雨水 甘霖般的雨水