guardian - Alanis Morissette

guardian - Alanis Morissette

You you who has smiled when you're in pain
当你处在痛苦之中你在微笑
You who has soldiered through the profane
你在世俗中顽强生存
They were distracted and shut down
他们被分心，被停工
So why why would you talk to me at all
为什么你要跟我说话
Such words were dishonorable and in vain
这些言语很无耻，是徒劳的
Their promise as solid as a fog
他们的诺言太过于虚无缥缈
And where was your watchman then
你的守护者去哪儿了
I`ll be your keeper for life as your guardian
我会是你一生的守护者
I`ll be your warrior of care your first warden
我会是你的勇士
I`ll be your angel on call
我会是你随叫随到的天使
I`ll be on demand
我会很及时
The greatest honor of all as your guardian
做你的守护者是我至高的荣誉
You you in the chaos feigning sane
你在混乱中假装理智
You who has pushed beyond what`s humane
你已经远远超过了仁慈的范围
Them as the ghostly tumbleweed
他们像幽灵一样恐怖
And where was your watchman then
你的守护者去哪儿了
I`ll be your keeper for life as your guardian
我会是你一生的守护者
I`ll be your warrior of care your first warden
我会是你的勇士
I`ll be your angel on call
我会是你随叫随到的天使
I`ll be on demand
我会很及时
The greatest honor of all as your guardian
做你的守护者是我至高的荣誉
Now no more smiling mid crestfall
不再有微笑
No more managing unmanageables
没有管理不了的
No more holding still in the hailstorm
不再在暴风雪中站着不动
Now enter your watchwoman
去你的守护者那里
I`ll be your keeper for life as your guardian
我会是你一生的守护者
I`ll be your warrior of care your first warden
我会是你的勇士
I`ll be your angel on call
我会是你随叫随到的天使
I`ll be on demand
我会很及时
The greatest honor of all as your guardian
做你的守护者是我至高的荣誉