On a Cloud - PPP

On a Cloud - PPP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He said where you've been hiding all my life
他说你藏在我生命何处
But until now love's been on strike
但爱神迟迟未降临
Heaven sent you 'coz you're right on time
天赐良缘 你来得正好
So darling can I buy you a drink
亲爱的 可否请你喝一杯
I said well of course you can baby
我说当然可以 亲爱的
And you can take me to the preacher man darling
你还能带我去见牧师
See I just wanna hold your hand sugar
只想牵你的手 甜心
And see where this promising thing could lead
看看这段良缘将通往何方
'Coz when god woke me up this morning
因为今晨上帝唤醒我时
Couldn't predict you in my future so take a bow
未曾预见你会出现 请接受我的致敬
'Coz your suspenders alone has got me dancing on a cloud
仅是你的风采就让我如踏云端起舞
I was sitting here on the verge of tears
我正坐在泪眼朦胧的边缘
And you appeared and I forgot what for
你突然出现 让我忘却悲伤缘由
So tell me dear could you really be real
亲爱的请告诉我 你是否真实存在
'Coz I ain't seen this before
因为我从未见过这般美好
He said well of course I am baby
他温柔回应 我当然真实存在亲爱的
Let me take you to the preacher man darlin'
让我带你去见牧师 亲爱的
See I just wanna hold your hand sugar
只想牵你的手 甜心
'Coz I gotta have you right next to me
因为我必须让你依偎身旁
'Coz when god woke me up this morning
因为今晨上帝唤醒我时
Couldn't predict you in my future
未曾预见你会出现在未来
You hold the ground
你让我脚踏实地
'Coz your smile alone has got me dancing on a cloud
仅是你的微笑就让我如坠云端
You ain't ready baby you better run for cover
宝贝你还没准备好 最好快躲起来
You ain't ready darling you better run for cover
亲爱的你还没准备好 最好赶紧躲开
'Coz when god woke me up this morning
因为今晨上帝唤醒我时
Couldn't predict you in my future
未曾预见你会出现在未来
So take a bow
所以请鞠躬致意吧
'Coz your smile alone has got me dancing on a cloud
仅是你的微笑就让我如坠云端
You make me shake it shake shake it for you baby
你让我为你摇摆 摇摆 尽情摇摆
You make me shake it shake shake it for you baby
你让我为你摇摆 摇摆 尽情摇摆
You make me shake it shake shake it for you baby
你让我为你摇摆 摇摆 尽情摇摆
You make me shake it shake shake it for you baby
你让我为你摇摆 摇摆 尽情摇摆
When god woke me up this morning
当清晨神明唤醒我时
Couldn't predict you in my future so take a bow
未曾预见你会出现 请接受我的致敬
'Coz your smile alone has got me dancing on a cloud
仅是你的微笑就让我如坠云端