Economics - 群星

This is terrific
这太离谱了
I can't believe it
我简直不敢相信
How am I in the red
为何我会负债累累
I've not been over
自从去年十月以来
Since last October
我就没过线
F**k you mr santander
去你的桑坦德银行
This is one outragous charge
这笔收费简直荒谬
I haven't even used me card
我根本没用过那张卡
This is one outragous charge
这笔收费简直荒谬
Bankers you heartless bastards
银行家们 你们这些无情的混蛋
We know that there's a problem
我们都知道问题所在
And why the economy's so bleak
也明白经济为何如此萧条
What we all earn in one year
我们一年辛苦所得
Footballers earn in one week
足球运动员一周就能赚到
9 to 5 data entry funeral procession
朝九晚五的数据录入 如同送葬队伍
I doubt this recession I've heard so much about
我怀疑这场被大肆宣扬的经济衰退
Let's all get a loan
不如都去贷款吧
And a contract phone
再签个合约机
Cos I still live at home and I pick up the dole
反正我还住家里 靠救济金度日
And I play euromillions each week in the hope that I'll win
每周买欧洲彩票 盼着能中大奖
Everybody wants more
人人都想要更多
Everybody wants more more more more more more more
人人都想要更多更多更多更多更多
Everybody wants
人人都想要
Let's all get a loan
不如都去贷款吧
And a contract phone
再签个合约机
Cos I still live at home and I pick up the dole
反正我还住家里 靠救济金度日
And I play euromillions each week in the hope that I'll win
每周买欧洲彩票 盼着能中大奖
When you open your eyes
当你睁开双眼
And 5 years has flown by
五年光阴已逝
You'll realise this ain't
终会恍然醒悟
Where you wanted to be
这非心之所向
With 2 kids a mortgage
两个孩子 一栋房贷
Career and insurance
事业与保险
Cos you thought happiness came with being wealthy but it don't
你曾以为富有就能带来幸福 但事实并非如此