Hollywood (so far， so good) - Warrant

Hollywood (so far, so good) - Warrant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I live in Hollywood
我住在好莱坞
Right beneath the stars
星光触手可及处
I walk around they drive
我漫步街头 他们驾着
Incredibly long black cars
奢华加长黑轿车呼啸而过
I think that they could learn
我倒觉得那些人
A thing or two from me
该向我学些道理
While money is buying your house
当金钱买下豪宅时
It's selling your sanity
也典当了你的清醒
They take love for granted
他们把爱当作理所当然
Say it grows on trees
说爱随处可得
The only thing I've ever seen
而我唯一见过的
On a tree was leaves
树上只有树叶
I got a girl
我有个女孩
She keeps my feet on the ground
她让我脚踏实地
I concentrate on her
我全心专注于她
I don't need to shop around
无需四处寻觅
So sweet tastes like honey
如此甜蜜 如蜜般醉人
Right down to her feet
连她的足尖都散发芬芳
Who could ask for more
夫复何求
My girl is sweeter than a candy store
我的女孩比糖果店更甜美
I go to work
我奔赴职场
I work hard all day
终日辛勤劳作
She works as hard as me
她同样全力以赴
'Cause we got bills to pay
因我们共担生活重担
We share a roof
我们共处一室
We share a bed
我们同床共枕
But unlike the rich we share
但不同于富豪们 我们分享的是
What's in eachothers' head
彼此内心的风景
So sweet tastes like honey
如此甜蜜 如蜜般醉人
Right down to her feet
连她的足尖都散发芬芳
Who could ask for more
夫复何求
My girl is sweeter than a candy store
我的女孩比糖果店更甜美
So sweet tastes like honey
如此甜蜜 如蜜般醉人
Right down to her feet
连她的足尖都散发芬芳
Who could ask for more
夫复何求
My girl is sweeter than a candy store
我的女孩比糖果店更甜美
I live in Hollywood
我住在好莱坞
Right beneath the stars
星光触手可及处
So far it's pretty good
此刻已是人间至味
Pretty good so far
一切都很美好
So far so good
至今为止都很好