Seemed Like a Good Idea - Oh Mercy

Seemed Like a Good Idea - Oh Mercy

Reading science
读科幻作品时
Fiction ain't what it seems
不要把它当真
Seems to reconsider
不要重新认为它是
Some conscious dreams
有意识的梦境
A kid makes a promise
小孩承诺
To give what he's got
交出他得到的东西
With his fingers crossed
十指交叉
And his guts in a knot
内心挣扎
A bad mother facker with a heart of gold
卑劣的人却有黄金般的心
If you asked the guy back
唤他回来
Would he do what he's told
他会遵守诺言吗
Like don't forget your milk
这就像要他别把牛奶
On your way back home
忘记在回家的路上一样难以实现
The feeling's getting heavy
内心沉重时
Can you leave it alone
你是否懂得放空
This is my trial
这就是我的拷问
Yeah it's mine
对 我的拷问
It seemed like a good idea at the time
在当时这似乎是个好主意
It seemed like a good idea at the time
在当时这似乎是个好主意
I swear I didn't realize at the time
我发誓 我当时却没想到
It seemed like a good idea
这像个好主意
Like a good idea
这像个好主意
I stared so hard but things start to melt
开始很艰难 但事情终于开解
That's questionable I know
这很可疑
But still it's what I felt
但我仍有这种感觉
I'll get my degree then I'm planning to flee
得到学位后我将逃离
It's nothing I love
没什么可留恋的
No it don't matter to me
对我而言没有什么重要的东西
But it's real
这是真的
Because you can read it
你能真真的看到
It seemed like a
这似乎
Good idea at the time
在当时是个好主意
It seemed like a
这似乎
Good idea at the time
在当时是个好主意
I swear I didn't realize at the time
我发誓 我当时却没想到
It seemed like a good idea
这像个好主意
Like a good idea
像个好主意
It seemed like a good idea at the time
在当时这似乎是个好主意
It seemed like a good idea at the time
在当时这似乎是个好主意
I swear I didn't realize at the time
我发誓 我当时却没想到
It seemed like a good idea
这像个好主意