On My Own(Demo) - Robbie Williams

You got just called and said you gotta go home
你刚才打电话说，你刚到家
Colour my gulli-gullible zone
重新装扮了我的小天地
And something hit me when I got off the phone
当我挂掉电话时，有件事打击了我
It went
过去了
You got something you wanna say then just say it
你想说什么就说
I can have 'em and I hate them all
我不想管他们，我讨厌他们
You know I love this life and I'm toying
你知道我喜欢这种生活，我很享受
See my colour I can colour myself
看我的色彩，独一无二
If you don't love this wreck then don't play it
如果你不喜欢，那就别玩它
I can have 'em and I hate them all
我不想管他们，我讨厌他们
I think I like it more can I
我想我更喜欢它，可否
Throw a signet to the back of the dome
在圆屋顶上盖个章
Colour my gulli-gullible zone
重新装扮我的小天地
On my own
靠自己
I'm on my own again
我重新独立起来
Waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just about ready to go
就要准备好了
Just about ready to go
就要准备好了
On my own
靠自己
On my own
靠自己
Why d'you have to go and sit where I'm sat
为什么你不走，还要坐在我这儿
I'm in the kitchen and I'm chasing a rat
我在厨房里，追赶一只老鼠
Cause everytime I go and worry the cat
因为每次我都担心猫做得不好
It goes
任它去吧
They think I like myself can I say it
他们认为我只爱自己，我可以说吗
I can have 'em and I hate them all
我不想管他们，我讨厌他们
I say I love myself but I'm talkily
我说我喜欢自己，但是我话很多
See my colour I can colour myself
看我的色彩，我独一无二
Just like that night we had them are psychic
就像那天晚上，我们心灵相通
I can have 'em and I hate them all
我不想管他们，我讨厌他们
I had to walk you home cause you
我想送你回家，因为你
I wasn't checking with the checking myself
我没有好好检讨自己
So what you're saying is above of my hope
你所说的一切超出了我的预期
On my own
靠自己
On my own
靠自己
Waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just about ready to go
就要准备好了
Just about ready to go
就要准备好了
On my own
靠自己
On my own
靠自己
Ain't nobody should be living alone
没有人不能独自生活
I believe there's nothing left to its own
我相信没什么东西不能留给自己
And every doggy should be given a bone
每个人都有自己应得的东西
To go
任他去吧
This city loves itself but I'm saying
这个城市会喜欢它自己的，我想说
I can have 'em and I hate them all
我不想管他们，我讨厌他们
I think I'd like it more with unwarily
我宁愿它毫无防备
See my colour I can colour myself
看我的色彩，独一无二
If you could live my life would you take it
如果你喜欢我的生活，尽管去模仿
I can have 'em and I hate them all
我不想管他们，我讨厌他们
Then maybe we got time for some
或许我们有时间可以
Cup of sugar and a bottle of bass
来杯甜品，听听音乐
Colour mine get a drink in the glass
喝杯酒，让我们的生活丰富多彩
On my own
靠自己
On my own
靠自己
Waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just about ready to go
就要准备好了
I'm just about ready to go
我就要准备好了
On my own
靠自己
I'm on my own again
我又靠自己了
On my own
靠自己
On my own
靠自己
Waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just waiting for a friend to show
等找到一个真心朋友，向他展示
Just about ready to go
就要准备好了
I'm just about ready to go
我就要准备好了
On my own
靠自己
I'm on my own again
我又靠自己了