Stove - The Lemonheads

Stove - The Lemonheads
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The gas man came took out our electric stove
燃气工人来拆走了我们的电炉
I helped him carry her
我帮他一起抬着她
He told me he had been a prize fighter once
他说他曾经是个拳击冠军
Shuffled her through and out the door
推着她穿过门口离去
We walked back in
我们走回屋内
Talked about his boy at U V M
聊起他在佛蒙特大学读书的儿子
And we began to put the new stove in
然后开始安装新炉子
But I miss my stove
可我还是想念我的旧炉子
She's all alone
她孤零零地站在那里
Call it love
或许这就是爱
She's been replaced
她已被取代
I miss my stove
我思念我的旧炉
She's all alone
她孤零零地站在那里
She's right out front and looks a mess
就在门外 看起来破败不堪
Unwanted guest
不受欢迎的过客
We lied to her
我们欺骗了她
I miss my stove
我思念我的旧炉
Feel sad I guess
心中泛起淡淡忧伤
I know I shouldn't think about it anymore
明知不该再念念不忘
What's the point you say
你说这有何意义
But I'm reminded each time I walk out my door
可每次推门而出时
My stove is gone to stay
总会想起它已永远离去
He walked back in talked about his boy at U V M
他回来聊起佛蒙特大学的儿子
And we began to put the new stove in
然后开始安装新炉子
But I miss my stove
可我还是想念我的旧炉子
She's all alone
她孤零零地站在那里
Call it love
或许这就是爱
She's been replaced
她已被取代
I miss my stove
我思念我的旧炉
She's all alone
她孤零零地站在那里
She's right out front and looks a mess
就在门外 看起来破败不堪
Unwanted guest
不受欢迎的过客
We lied to her
我们欺骗了她
I miss my stove
我思念我的旧炉
Feel sad I guess
心中泛起淡淡忧伤