Somewhere In Your Heart(Album Version) - Frank Sinatra

Somewhere In Your Heart (Album Version) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere in your heart
在你心底某个角落
Try to find a place for me
请为我留一方天地
Somewhere in your heart
在你心底某个角落
I don't care where it might be
我不在乎它多么微小
One little corner
哪怕只是小小一隅
May not mean that much to you
对你或许无足轻重
But one little corner
但这一方小小天地
Will be enough to see me through
便足以支撑我前行
Somewhere in your dreams
在你梦境的某个角落
Let my lips come close to you
让我的双唇靠近你
Though they're only dreams
虽然这只是梦境
Someday they may all come true
但终有一天会成真
Is it so much to ask
这要求是否太过分
For such a tiny part
只求占据微小角落
Won't you find a place for me
能否在你心中为我
Somewhere in your heart
留一方寸之地
Somewhere in your dreams
在你梦境的某个角落
Let my lips come close to you
让我的双唇靠近你
Though they're only dreams
虽然这只是梦境
Someday they may all come true
但终有一天会成真
Is it so much to ask
这要求是否太过分
For such a tiny part
只求占据微小角落
Won't you find a place for me
能否在你心中为我
Somewhere in your heart
在你心底某个角落