Dance Of The Dope Hat(Remix) - Marilyn Manson

Dance of the D**e Hats (Remix) - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marilyn Manson/Madonna Wayne Gacy

I peek into the hole
我窥视着深渊
I struggle for control
挣扎着寻求掌控
The children love the show
孩子们喜爱这场表演
But they fail to see the anguish in my eyes
却看不见我眼中的绝望
Fail to see the anguish in my eyes
看不见我眼中的绝望
I scratch around the brim
我抓挠着帽檐
I let my mind give in yeah yeah
任由理智沦陷 耶耶
The crowd begins to grin
观众们开始咧嘴欢笑
But they seem to scream when darkness fills my eyes
当黑暗笼罩双眼 他们仿佛在尖叫
Seem to scream when darkness fills my eyes
当黑暗吞噬视线 他们似乎在嘶喊
It's no surprise
这并不意外
Fail to see the tragic turn it into magic
未能察觉悲剧 却将其化作魔法
My big top tricks will always make you happy
我的马戏把戏总能博你欢笑
But we all know the hat is wearin' me
但我们都清楚 是帽子在操控着我
My bag is in the hat
我的行囊藏在帽中
It's filled with this and that
装满光怪陆离的幻象
My vision's getting fat
我的视线逐渐模糊
The rabbit's just a monkey in disguise
兔子不过是伪装的猴子
Stars and pills and needles dance before our eyes
星光、药丸与针尖在眼前舞动
They will bite the hand if it is slower than
若动作稍慢 它们就会反噬
The quickness of their scrutinizin' eyes
快过那些审视的锐利目光
Fail to see the tragic turn it into magic
未能察觉悲剧 却将其化作魔法
My big top tricks will always make you happy
我的马戏把戏总能博你欢笑
But we all know the hat is wearin' me
但我们都清楚 是帽子在操控着我
Chicanery will always make you happy
诡计总能博君一笑
But we all know the hat is wearin' me
但我们都清楚 是帽子在操控着我