God’s Song (That’s Why I Love Mankind) - Randy Newman

Rock'n'roll
摇滚乐
A victim to another level
沦为更高阶的牺牲品
That no one ever cared about
无人问津的牺牲品
The way I ease my sufferin'
我缓解痛苦的方式
Is killin' me again
正再次将我摧毁
I would not prescribe this feeling for you
我不愿你体会这般感受
A pain with slow sustain
这绵延不绝的痛楚
Like a sad song lives on
如同永不停息的悲歌
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章的音符
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章的音符
Can't live with this pain forever
无法永远承受这般痛楚
There's nothin' left to talk about
已无话可说
The rain outside is troublin'
窗外雨声扰人心绪
It takes me back again
又将我带回往昔
If I can't describe my feeling for you
若我无法言说对你的感受
The game will never change
这困局永无转机
Like a sad song lives on
如同永不停息的悲歌
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章的音符
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章的音符
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章的音符
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章的音符
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章的音符
When the world won't take you back
当世界将你拒之门外
You know everyone's the same
你要明白众生皆同
Were all a part in gods song
我们都是上帝乐章中的音符