Heart Pattern - 東山奈央

Heart Pattern - 东山奈央

詞 ： 渡辺翔

曲 ： 渡辺翔

直らない机嫌は里返しのFace
糟糕的心情就像善变的脸
ほんとはもっと
其实想
自重だってしたいの
更自爱点
愚痴ばっかりで愛娇なし
满腹牢骚不可爱
好き嫌いは当然すぐに
好恶自然而然地立即
顏に出しちゃう癖に
表现在脸上的习惯
わかって欲しいの胸の奥のこと
想让你知道 我内心深处的样子
小さな感情叩いて进む道は
叩响前进的道路
いつしか君の轨道と平行移动
总有一天 总有一天会和你的轨迹平行
眺めた恋の重さ計って
计算眺望的爱的重量
わからない恋愛って何だ
我不懂 爱到底是什么
とりあえず答えはまだ保留で
总之 回答先保留
惊く君の相手しよう
做让你惊讶的伙伴吧
ねぇ头の中
呐 脑中
混乱してヤダバカみたい
一片混乱 好讨厌像个笨蛋一样
昨日今日と全然違う思考
昨天和今天的想法完全不同
制御不能で思い通り行かない
抵制不住 事态不如预期发展
明日の私どうしたいの
明天的我 想怎样做呢
気づかない振りして
装作没意识到的样子
やり过ごしてきた
度过每一天
Heart Pattern

は君を指してたんだ
指的是你
でもね动けない
可是啊 不能行动
大きな変化に戸惑ってゆらゆら
对巨大的变化困惑不已 摇摇晃晃
なんだか妙に会いたいんだ
很奇怪 特别想见你
不思议な冲动
有种不可思议的冲动
预けた恋の記忆辿って
追溯寄存的恋爱的记忆
ぼやけた君を探した
找寻模糊的你
落ち着くようで焦る気持ちは
似乎平心静气而又焦躁不安的心情
說明できない问题で
由于解释不清楚的问题
あぁ头の中混乱してもう
啊 脑中已是一片混乱
眠りたい
好想睡觉
眺めた恋の重さ計って
计算眺望的爱的重量
わからない恋愛って何だ
我不懂恋爱是什么
とりあえず答えはまだ保留で
总之 回答先保留
惊く君の相手しよう
做让你惊讶的伙伴吧
ねぇ头の中
呐 脑海中
混乱してヤダバカみたい
一片混乱 好讨厌像个笨蛋一样