Control - Kevin Garrett

Control - Kevin Garrett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything's alone it's just the way I left
万物皆寂，一如我离去时的荒凉
I can't even trace where this other life began
我甚至无法溯源，这段残生究竟始于何方
Driving down the same old street
驱车驶过那条旧街，日复一日
Sometimes I forget to breathe
窒息感偶现，令我瞬间忘却呼吸
But you won't ever hear me sing this one again
但你再也不会听见，我唱响这曲绝响
Far back in my memory I hear your words
记忆深处，你的话语如幽灵般回响
But somehow someone's poisoned me
可不知为何，有人已将我毒害侵蚀
And now they're cursed
如今，一切皆已陷入诅咒
Father Son and Holy Ghost
圣父圣子圣灵啊
I would never let you go
我绝不会放你走，哪怕偏执成狂
The only way it'd work is if I were provoked
除非被逼无奈，否则我绝不放手
Uuh you had control
你曾掌控一切
Uuh so long ago
在遥远的往昔
As hard as you can try
任凭你费尽心机
This heart of mine won't break
我这颗心，亦坚如磐石
Go ahead and knock me down
尽管将我击溃吧
There's so much I can take
我所能承受的，远超你想象
I know that you wish me well
我知道你口口声声为我好
But darling I can never tell
可亲爱的，我对此毫无知觉
It's tricky when your love is
真是讽刺，当你的爱意
Just some cry for help
仅仅是某种无助的求救信号
Uuh you had control
你曾掌控一切
Uuh so long ago
在遥远的往昔
Uuh you had control
你曾掌控一切
Uuh so long ago
在遥远的往昔
Our pieces lingering in my head
我们的记忆碎片，在脑海中纠缠不散
Like rotten leaves you're choking me with the stench
如同腐叶，你用那股恶臭令我窒息
And now I see so far down this road ahead
如今望向前方，长路漫漫无尽头
It doesn't mean whatever the hell we said
那些见鬼的诺言，早已毫无意义
Rain is falling here on this other side of town
城池的另一端，雨正无声飘落
I'm sure that it's clear wherever you are right now
我确信，你身处之境定是晴空万里
Say you don't believe in me
就说你不再相信我吧
Just so I can finally leave
好让我能彻底解脱，就此离去
'Cause you're the only thing that's keeping me around
因为唯有你的存在，仍将我死死困在这里
Uuh you had control
你曾掌控一切
Uuh so long ago
在遥远的往昔
Uuh you had control
你曾掌控一切
Uuh so long ago
在遥远的往昔