Pushing Away - Kevin Garrett

Pushing Away - Kevin Garrett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I walk I won't open my heart
当我行走时 紧闭心扉不愿敞开
Hold on to my thoughts
紧握思绪不放
In a dream told you everything
梦中向你倾诉一切
And then I got caught
却陷入困局
So why wait take whatever they make
何必等待 接受命运安排
Just steady my pace but
虽步履平稳
I still feel you pushing away
仍感受你渐行渐远
You're out of reach
你已遥不可及
I keep moving my lips pretending to speak
我翕动双唇 假装在诉说
When all that was say it's you that I want
千言万语不过是想说 我只要你
Whatever that means
无论这意味着什么
In my brain you're the drug that I lease
你是我脑海中租借的止痛药
To get through the pain but
用来熬过这痛苦 但
I still feel you pushing away
仍感受你渐行渐远
I'm on the road
我走在归途
That should have never even got me home
这本不该带我回家的路
And I only ever feel alone
我始终只感到孤独
Tell me do I sound insane
告诉我 我是否显得疯狂
If you could read me like an open book
若你能像读一本摊开的书般读懂我
I'm just a picture that you never took
我只是你从未拍摄的那张照片
Won't you say it to my face
你能否当面告诉我
I'm alright now I'm saying I'll jump
我很好 我说着要纵身一跃
But you know I might
但你知道我或许会
I'm concerned I'm just using my words
我担心自己只是在用言语掩饰
And taking up time
虚度着光阴
So don't break it's coming too lane
别让这份情愫消散得太快
And I wanna stay but
我多想停留
I still feel you pushing away
仍感受你渐行渐远
I'm on the road
我走在归途
That should have never even got me home
这本不该带我回家的路
And I only ever feel alone
我始终只感到孤独
Tell me do I sound insane
告诉我 我是否显得疯狂
If you could read me like an open book
若你能像读一本摊开的书般读懂我
I'm just a picture that you never took
我只是你从未拍摄的那张照片
Won't you say it to my face
你能否当面告诉我
How'd we get so far again
我们怎又走到这般疏离
Umm

This is what we want she said
她说这就是我们渴望的结局
Woo

You're in every breath I spend
你萦绕在我每次呼吸间
You're in every breath
你存在于我每寸气息
I'm on the road
我走在归途
That should have never even got me home
这本不该带我回家的路
And I only ever feel alone
我始终只感到孤独
Tell me do I sound insane
告诉我 我是否显得疯狂
If you could read me like an open book
若你能像读一本摊开的书般读懂我
I'm just a picture that you never took
我只是你从未拍摄的那张照片
Won't you say it to my face
你能否当面告诉我
When I walk I won't open my heart
当我行走时 紧闭心扉不愿敞开
Hold on to my thoughts
紧握思绪不放
In a dream told you everything
梦中向你倾诉一切
And then I got caught
却陷入困局
So why wait take whatever they make
何必等待 接受命运安排
Just steady my pace but
虽步履平稳
I still feel you pushing away
仍感受你渐行渐远