Summerholidays Vs. Punkroutine - Refused

Summerholidays Vs. Punkroutine - Refused
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm tired of losing myself in some
厌倦了在虚幻中迷失自我
Stupid childhood dream of what I could've been
沉溺于童年幻想 徒留遗憾的残影
Money proves the point and I'm stuck between
金钱印证现实 而我困在夹缝里
Summer holidays vs punk routine
夏日狂欢与朋克日常的拉锯
Well shoot off a 100 things to remain
纵然列出百种苟活的方式
More sorry than safe you see
你看 悔恨总比安稳更清晰
I only get this chance once
人生仅此一次的机遇
And I just can't let it be
我绝不能任其逝去
And I'm still certain that what motivates me
我依然坚信 那份驱策我的力量
Is more important than any piece of paper could be
远比任何一纸文书更为重要
Well adjusted and corrupt
被驯化得圆滑 又沾染污浊
All those icons that stole our teenage lust
那些盗取我们青春热望的偶像
A scenario of our simplicity
这是我们纯真年代的剧本
A scenario of you and me
这是属于你和我的剧本
A scenario of our simplicity
这是我们纯真年代的剧本
A scenario of you and me
这是属于你和我的剧本
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered for giving in
也不愿因妥协而被铭记
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered
也不愿
For giving in
因屈服而被记住
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered for giving in
也不愿因妥协而被铭记
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered
也不愿
For giving in
因屈服而被记住
We're all tired of dying
我们都厌倦了苟延残喘
So sick of not trying
更厌恶从未尝试
Scared that we might fail
恐惧着可能的失败
We'll accomplish nothing
却终将一事无成
We're all tired of dying
我们都厌倦了苟延残喘
So sick of not trying
更厌恶从未尝试
Scared that we might fail
恐惧着可能的失败
We'll accomplish nothing
却终将一事无成
Not even failure
连失败都算不上
Not even failure
连失败都算不上
Not even failure
连失败都算不上
Not even failure
连失败都算不上
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered for giving in
也不愿因妥协而被铭记
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered
也不愿
For giving in
因屈服而被记住
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered for giving in
也不愿因妥协而被铭记
Rather be forgotten
宁愿被遗忘
Than remembered
也不愿
For giving in
因屈服而被记住
Giving in
妥协屈服
Giving in
妥协屈服
Giving in
妥协屈服