No More Lies(Album Version) - The Moody Blues

No More Lies (Album Version) - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I need you like you need me
我需要你 正如你需要我
Truly and completely
真挚而完整地
Never be apart
永不分离
I think that you should tell me
我想你应该告诉我
Come right out and tell me
坦率地告诉我
Just what's in your heart
你心中的真实想法
And if you think that it's alright
如果你觉得可以
Let's make a deal and work it out
让我们达成约定 携手前行
We'll walk into the sunset you and I
我们将携手漫步在落日余晖中
With no more alibis
不再需要任何借口
When we tell each other no more lies
当我们约定不再欺骗彼此
Well truth is my addiction
诚实是我戒不掉的瘾
Stranger still than fiction
比虚构的故事更奇妙
Wider than the sky
比天空更辽阔
And songs that have such feeling
那些饱含深情的旋律
Words that have such meaning
字字句句都意义非凡
Dreams that never die
永不消逝的梦想
And if you think that it's alright
如果你觉得可以
Let's turn around and start again
让我们转身重新开始
We'll walk beside
我们将并肩同行
The ocean hand in hand
十指相扣漫步海边
With no more alibis
不再需要任何借口
When we tell each other no more lies
当我们约定不再欺骗彼此
I sometimes think that maybe
有时我会想或许
You're just a little girl
你仍是个纯真的女孩
You know I love you baby
亲爱的你该知道我爱你
I've got to tell the world
我要向全世界宣告
So that's the final story
这就是最终的答案
The truth in all it's glory
真相如此璀璨耀眼
See how much I care
看我多么在乎你
You know you drive me crazy
你让我如此着迷
Thrill me and amaze me
让我心动 让我惊叹
Drive me to despair
让我沉沦 让我痴狂
And if you think that now feels right
若此刻感觉正对味
Let's close the door and dim the light
就关上门 调暗灯光
We'll greet the dawn
我们将携手
Together side by side
并肩迎接黎明曙光
Just look into my eyes
只需凝望我的双眼
'Cause you know
因你早已知晓
I'll tell you no more lies
我不会再对你撒谎
No more lies
不再有谎言
No more lies
不再有谎言