ナズナの茎 - 残像カフェ

ナズナの茎 - 残像カフェ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森元気

曲：大森元気

ナズナの茎途中まで裂いて
将荠菜的茎轻轻撕开一半
カラカラとカラカラと
沙沙作响 沙沙作响
鳴らしたな
这般玩耍过呢
オシロイバナ黒い種つぶして
揉碎**花黑色的种子
しろい粉しろい粉あそんだな
雪**末 雪**末 这样嬉戏过呢
らららららら
啦啦啦啦啦啦
夏の夜はかこまれてしまう
夏夜总被连绵不绝的
啼きやまぬ啼きやまぬ蛙だな
蛙鸣声层层包围啊
今年もまた終わらない宿題
今年也依然没能写完的作业
走り去る走り去る夏休み
匆匆溜走的 匆匆溜走的暑假
らららららら
啦啦啦啦啦啦
アキアカネ指先で目を
用指尖逗弄秋赤蜻蜓的
ぐるぐるとぐるぐると
眼睛转啊转 转啊转
回したな
这般摆弄过呢
お寺の鐘鳴りわたる時間
寺庙钟声持续回荡的时光里
一時間早まって日はつまる
昼夜交替总提早一个小时
らららららら
啦啦啦啦啦啦
冬の朝霜柱ふんで
冬日的清晨踩着霜柱
サクサクとサクサクと
咯吱咯吱 咯吱咯吱
楽しいな
多么欢快啊
白い息キミに逢いたかった
呼着白雾时最想见到你
3学期短くてさびしいな
短暂的第三学期多么寂寥啊
らららららら
啦啦啦啦啦啦