Never Go Back - Butcher Babies

Never Go Back - Butcher Babies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For the love of it
为爱痴狂
Give it up
放弃吧
For the love of it
为爱痴狂
Just stop
就此停歇
Would you say that we are even now
我们是否两不相欠
I won't save you
我不会如你所愿
Like you want me too
将你拯救
You won't break me
你亦无法将我击溃
Like I need you too
仿佛我也需要你
And for the love of it
为了这份爱的执念
Let's give it up
不如就此放手
You can bring me down so low
你能让我坠入深渊
I think I'm dying
恍若濒临窒息
I'll never go back
发誓不再回头
You can lift me up so high
又能将我捧上云端
I can't survive it
让我无法承受
I swear I'll never go back
我发誓绝不会回头
I'll never go back
发誓不再回头
But I always go back to you
却总是一次次回到你身边
You are the one
你是唯一
You're my only weakness
是我唯一的软肋
The wrong that I keep repeating
是我不断重蹈覆辙的错误
I tell myself I'm through
我告诉自己该结束了
But I always go back to you
却总是一次次回到你身边
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go back
发誓不再回头
So we're through
就此一刀两断
I am never free from you
却永远逃不开你的枷锁
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go back
发誓不再回头
You're always my mistake
你始终是我犯下的错
I'm hopeless
我无药可救
Just one big mistake I make
犯下弥天大错
But this is where
但这里将是
I'll sake my final battle
我最后的战场
I can't fake this
我无法伪装
Like you want me too
将你拯救
You can't fix me
你拯救不了我
I'm broken in two
我的心已支离破碎
Just one big mistake
这不过是个巨大的错误
I'm giving up
我选择放弃
You can bring me down so low
你能让我坠入深渊
I think I'm dying
恍若濒临窒息
I'll never go back
发誓不再回头
You can lift me up so high
又能将我捧上云端
I can't survive it
让我无法承受
I swear I'll never go back
我发誓绝不会回头
I'll never go back
发誓不再回头
But I always go back to you
却总是一次次回到你身边
You are the one
你是唯一
You're my only weakness
是我唯一的软肋
The wrong that I keep repeating
是我不断重蹈覆辙的错误
I tell myself I'm through
我告诉自己该结束了
But I always go back to you
却总是一次次回到你身边
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go back
发誓不再回头
So we're through
就此一刀两断
I am never free from you
却永远逃不开你的枷锁
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go
我绝不回头
Twisted and deeper
越陷越深 纠缠不休
You're the only ones in my head
唯有你占据我心头
The world is my witness
天地为证
I swear I'll never do it again
我发誓不再重蹈覆辙
Never do it again
绝不再犯
I always go back to you
却总是一次次回到你身边
I swear I'll never go back
我发誓绝不会回头
I'll never go back
发誓不再回头
But I always go back to you
却总是一次次回到你身边
You are the one
你是唯一
You're my only weakness
是我唯一的软肋
The wrong that I keep repeating
是我不断重蹈覆辙的错误
I tell myself I'm through
我告诉自己该结束了
But I always go back to you
却总是一次次回到你身边
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go back
发誓不再回头
So we're through
就此一刀两断
I am never free from you
却永远逃不开你的枷锁
I'll never go back
发誓不再回头
I'll never go back
发誓不再回头