Mercy Now(Album Version) - Mary Gauthier

Mercy Now (Album Version) - Mary Gauthier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My father could use a little mercy now
我的父亲此刻需要一点怜悯
The fruits of his labor
他辛勤劳作的果实
Fall and rot slowly on the ground
慢慢坠落，在地上腐烂
His work is almost over
他的工作即将结束
It won't be long and he won't be around
不久之后，他将不再存在
I love my father
我爱我的父亲
And he could use some mercy now
此刻他需要一些怜悯
My brother could use a little mercy now
我的兄弟此刻需要一点怜悯
He's a stranger to freedom
他对自由感到陌生
He's shackled to his fears and doubts
他被恐惧和疑虑所束缚
The pain that he lives in is
他所承受的痛苦
Almost more than living will allow
几乎超出了生存的极限
I love my brother
我爱我的兄弟
And he could use some mercy now
此刻他需要一些怜悯
My church and my country
我的教会和我的国家
Could use a little mercy now
现在也需要一些慈悲
As they sink into a poisoned pit
当他们陷入毒害的深渊
That's going to take forever to climb out
那将需要永恒的时间才能爬出
They carry the weight of the faithful
他们背负着信徒的重担
Who follow them down
那些追随他们的人
I love my church and country
我爱我的教会和国家
And they could use some mercy now
而他们此刻需要一些怜悯
Every living thing could use a little mercy now
每一个生命都需要一点慈悲
Only the hand of grace can end the race
唯有恩典之手才能终结这场竞赛
Towards another mushroom cloud
朝向另一朵蘑菇云
People in power well
那些掌权者啊
They'll do anything to keep their crown
他们会不择手段保住王冠
I love life and life itself
我热爱生命，生命本身
Could use some mercy now
此刻也需要一些怜悯
Yeah we all could use a little mercy now
是的，我们都需要一点慈悲
I know we don't deserve it
我知道我们并不配得
But we need it anyhow
但我们依然需要它
We hang in the balance
我们悬于天平之上
Dangle 'tween hell and hallowed ground
在炼狱与圣地之间摇摆
Every single one of us could use some mercy now
我们每个人此刻都需要一些怜悯
Every single one of us could use some mercy now
我们每个人此刻都需要一些怜悯
Every single one of us could use some mercy now
我们每个人此刻都需要一些怜悯