New Cannonball Run - TV on The Radio

New Cannonball Run - TV on The Radio

Hey girls hey boys no
男孩女孩们
Don't mind the noise
不要在意这些噪音
It's just the sound of being
这只是
Dragged ahead
预热的节奏
It's just a pornographic annulationship
这只是情色的连环反应
As we watch the spider's web eat itself
就像我们看蜘蛛在蜘蛛网里被吃掉
All this death above extinguishing
所有的死亡 正在熄灭
All that you've ever known
你所知道的一切
Turn your touch screens off
关掉你的触摸屏
And start harvesting
开始收获
In the seeds that your parents sew
你父母播撒的种子
It's got me singing blues
让我不禁唱起布鲁斯
That hit you like a cannonball
像炮弹一样轰炸你
Loud enough to break your bones
那声音足够震碎你的骨头
But it was written in blood before
但是在他们被铭记之前
They wrote it in stone
就被写入你的内心
So sing it with me like it's your own
所以跟我一起唱 就像是你自己的歌
It's got me f**ked up and dried up
它让我稀里糊涂
And fed up can't get up
筋疲力尽直到起不来
And bleeding and crying like
流血流泪
I'm mad at the song
就像我不喜欢这首歌
I'm a carbon copy now they got me up
我是副本 所以他们让我起来
Oh look at where we're going
看看我们现在要去哪里
It's got you strung out and bothered
那让你心神不宁
And caught up and drowning
窒息
And feeling and shot up
感觉很失败
And feeling you gotta run
你想逃之夭夭
You're a carbon copy now they got me up
我是副本 所以他们让我起来
Oh look at where we're going
看看我们现在要去哪里
You're getting bothered staying low
你开始被打扰
Like under four hundred blows
就像在四百个小号下坐着
Makes you feel like you are
让你觉得
All by yourself
你是一个人
So when the chance comes along
当机会来临时
Where you could help out a wrong
你可以挽救一个错误
The bullshit's got you stuck up on the shelf
错误让你停滞不前
But it's heavy I'm not ready
很沉重 我还未准备好
Do you feel like you're swimming
你觉得像在
In the notes
旋律中游泳一样吗
Well baby follow the sound
跟随着声音
That's shooting out of your crown
击下你的皇冠
There's only one way up from the floor
这是起立的唯一方式
It's got me f**ked up and dried up
它让我稀里糊涂
And fed up can't get up
筋疲力尽直到起不来
And bleeding and crying like
流血流泪
I'm mad at the song
就像我不喜欢这首歌
I'm a carbon copy now they got me up
我是副本 所以他们让我起来
Oh look at where we're going
看看我们现在要去哪里
It's got you strung out and bothered
让你心神不宁
And caught up and drowning
窒息
And feeling and shot up
感觉很失败
And feeling you gotta run
你想逃之夭夭
You're a carbon copy now they got me up
我是副本 所以他们让我起来
Oh look at where we're going
看看我们现在要去哪里
Now gonna kick toe
踢脚趾
Gonna run right forward
向前跑
Lord not the first time
主啊 不是第一次
We've imposed a locked door
我们已经加固好了一扇上锁的门
Oh critter fight back
反击吧
It's your sole reward
这是你唯一的奖赏
Below with your fist up
和你的力量一起
Brush the dust off
擦掉尘埃
Boy it's got got it's got me singing
你让我唱起布鲁斯
Blues that hit you like a cannonball
像炮弹一样轰炸你
And loud enough to break your bones
声音足够震碎你的骨头
But it was written in blood before
但是在他们被铭记之前
They wrote it in stone
就被写入你的内心
So sing it with me like it's your own
所以跟我一起唱就像是你自己的歌
Those blues they hit you like a cannonball
这些布鲁斯 他们像炮弹一样轰炸你
Loud enough to break your bones
声音足够震碎你的骨头
But wish the rising in love before
希望爱能升起
We're taking the throne
在我们取得胜利之前
So sing it with me like it's your own
所以跟我一起唱就像是你自己的歌
You better dust off and get up
你最好擦掉尘埃然后站起来
Get ready to push up
准备好向前冲
Hey baby get ready 'cause yeah
请准备好
Yeah it's gonna come
马上就出发了
If we want to see what's possible for a
如果我们想看到
A better way right now
一条光明的路
You better dust off and get up
你最好擦掉尘埃然后站起来
Get ready to push up
准备好向前冲
Hey baby get ready 'cause yeah
请准备好
Yeah it's gonna come
马上就出发了
When the truth is spoken love's unbroken
当真相被拆穿时 爱还没有破碎
Nothing's gonna weigh us down
没有什么能够压垮我们