Your Name Here - AFI

Your Name Here - AFI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Adam Carson/David Marchand/Mark Blackwelder/Geoffrey Tilander

Its the same old situation
又是同样的情形
It seems its coming round again
似乎再次上演
I won't play the fool
我不会再扮演傻瓜
I'm not screwin around
我不会再浪费时间
I only play to win
我只为胜利而战
I only want what i deserve so who are you tryin' to kid
我只想要我应得的，你在糊弄谁呢
You can call it like you see it but i call it like it is
你可以按你的方式看待，但我会直面现实
I'm sick of shruggin off your petty little ways
我厌倦了对你那些小把戏视而不见
The names are always changing
名字总是在变
In the end its just a game
最终这只是一场游戏
Were runnin' in a circle
我们在原地打转
A never ending chase
一场永无止境的追逐
You keep on steppin' out of reach but you won't win the race
你总是遥不可及，但你不会赢得比赛
No more waiting around
不再等待
No more hangin' around
不再徘徊
No more draggin' me down
不再拖累我
No more no more
不再 不再
No more waiting around
不再等待
No more hangin' around
不再徘徊
No more draggin' me down
不再拖累我
No more no more
不再 不再
Everythings so easy for you but i've struggled to get this far
对你来说一切轻而易举 而我却历经艰辛才走到今天
I'm alone in the fight
我独自在战斗
What's wrong whose right
谁对谁错
I take it all to heart
我全都放在心上
Your true colors start to show
你的真面目开始显露
You call yourself a friend
你自称是朋友
The teams are drawn
界限已划清
You chose your side
你选择了立场
You'll get yours in the end
最终你会自食其果
You play along to the same old song
你依旧在重复那老一套的把戏
Just as long as you can win
只要你能赢
When someone better comes along
当更好的人出现
You're too cool to let them in
你太酷了，不愿让他们进入
So now i've got you wonderin' if i've got it in for you
所以现在你开始怀疑我是否对你有敌意
I'd like to tell you different but i can't because its true
我想告诉你不是这样，但我不能，因为这是事实
No more waiting around
不再等待
No more hangin' around
不再徘徊
No more draggin' me down
不再拖累我
No more no more
不再 不再
No more waiting around
不再等待
No more hangin' around
不再徘徊
No more draggin' me down
不再拖累我
No more no more
不再 不再
So now i've got you wonderin' if i've got it in for you
所以现在你开始怀疑我是否对你有敌意
I'd like to tell you different but i can't because its true
我想告诉你不是这样，但我不能，因为这是事实
Your name here
你的名字在这里