Emotion(Album Version) - Barbra Streisand

Emotion (Album Version) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：P. S. Bliss

Face in the mirror looks the same every morning
镜中的面容每个清晨都一成不变
I keep looking for a change
我仍在寻找一丝改变
Sometimes I wonder am I standing still in time
有时怀疑自己是否停滞在时光里
Tired of doing everything the same old way
厌倦了用陈旧的方式重复一切
Tired of playing all the games that people play
厌倦了参与人们虚与委蛇的游戏
This running round in circles gives me no peace of mind I need to find
在原地兜转让我心神不宁 我必须挣脱
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to laugh
渴望开怀大笑
Sometimes I need to cry
有时我需要放声哭泣
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to feel each passing day go by
需要感受每一天流逝的痕迹
By
痕迹
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to love so hard I don't know what to do
需要爱到不知所措的境地
And baby I need you
亲爱的 我需要你
Sometimes I need a good old fashioned fight
有时我需要一场痛快的争执
It doesn't matter if I'm wrong or right
对错与否都无关紧要
Please don't worry about it
请别为此忧心忡忡
You know how much I care
你知我情深几许
Sometimes I need to make love all day long
有时我渴望整日缠绵
Sometimes I need to hold you in my arms
有时只想拥你入怀
Let's drift away together
让我们一同随波漂流
It doesn't matter where
无论去向何方
As long as you're there cause
只要有你在身旁
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to laugh
渴望开怀大笑
Sometimes I need to cry
有时我需要放声哭泣
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to feel each passing day go by
需要感受每一天流逝的痕迹
By
痕迹
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to love so hard I don't know what to do
需要爱到不知所措的境地
And baby I need you
亲爱的 我需要你
Sometimes I need to tear the whole thing down
有时我想摧毁一切重来
Sometimes I need to turn it all around
有时我想彻底扭转局面
When I put it back together I'll be calling out to you
当我重建生活时 会呼唤你的名字
Can you hear me
你能听见吗
Can you hear me
你能听见吗
Can you hear me
你能听见吗
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to laugh sometimes I need to cry
有时想放声大笑 有时想痛哭一场
Cry
痛哭
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to feel each passing day go by
需要感受每一天流逝的痕迹
By
痕迹
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need to love so hard I don't know what to do
需要爱到不知所措的境地
And baby I need you
亲爱的 我需要你
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need the emotion
我渴望真切的情感
Yes I do
是的 我需要
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need ya baby
我需要你 宝贝
I need I need I need emotion
我渴望 渴望 渴望这份悸动
I need I need I need emotion
我渴望 渴望 渴望这份悸动
Feels so good
感觉如此美妙
I need I need I need emotion
我渴望 渴望 渴望这份悸动
Yes I do baby
是的 亲爱的 我确实需要
Oooooohh

I need the emotion
我渴望真切的情感
I said emotion
我说 是情感的涌动
I need the emotion
我渴望真切的情感
I need I need I need emotion
我渴望 渴望 渴望这份悸动
I need I need I need emotion
我渴望 渴望 渴望这份悸动
I need the emotion
我渴望真切的情感
Every hour
每分每秒
I need emotion baby
亲爱的 我渴求炽热情感