Tears On My Pillow - Johnny Nash

Tears On My Pillow - Johnny Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't take it
我无法承受
I'm so lonely
如此孤独
Gee I need you so
亲爱的 我多么需要你
I can't take it
我无法承受
Oh I wonder
我不禁疑惑
Why you had to go
为何你非要离开
But Baby baby
可是亲爱的 亲爱的
Every night I wake up crying
每夜醒来泪湿枕畔
Tears on my pillow
泪水浸湿枕畔
And pain in my heart
痛楚撕裂心房
You on my mind
思念萦绕不去
I remember all the good times
往昔甜蜜时光
That we had before
仍历历在目
Oh I remember and now my heart
如今每寸心跳
My very soul cry's out for more
灵魂都在渴求更多
But baby baby
亲爱的 亲爱的
All your love for me is dying
你对我的爱正渐渐消逝
Tears on my pillow
泪水浸湿枕畔
Pain in my heart
痛苦萦绕在心头
You on my mind
思念萦绕不去
I'll always remeber that day
我永远记得那一天
You promised to love me
你承诺会永远爱我
You said you'd love me to the very end
你说会爱我到生命尽头
And I'll never forget
我永远无法忘记
I'll never forget when you walked away from me
当你转身离我而去的那一刻
You walked out of my life to my very best friend
你走出我的生命 投入我挚友的怀抱
Oh baby baby every night I wake up crying
亲爱的 每个夜晚我都在泪水中惊醒
Tears on my pillow
泪水浸湿枕畔
Pain in my heart
痛苦萦绕在心头
You on my mind
思念萦绕不去
Yeah

Tears on my pillow
泪水浸湿枕畔
Pain in my heart
痛苦萦绕在心头
You on my mind
思念萦绕不去
I got tears on my pillow
我的枕上泪痕未干
Pain in my heart
痛苦萦绕在心头
You on my mind
思念萦绕不去
I got tears on my pillow
我的枕上泪痕未干
Pain in my heart
痛苦萦绕在心头
And you on my mind
而你萦绕在我心头