Taking It Easy Too Long - Blitzen Trapper

Taking It Easy Too Long - Blitzen Trapper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been taking it easy too long

Sticking around this lonesome town
徘徊在这孤独小镇
Like a bird that just won't fly
像只不愿展翅的鸟
Oh why can't I just get over you
为何就是忘不掉你
What'll I do
我该如何是好
I've been taking it easy too long
闲散度日太久太久
Hanging around in a reckless way
肆意游荡无所顾忌
Drinking whiskey on the tracks
铁轨旁饮着威士忌
All of the plans I've made just pass away
所有计划都化为泡影
Never again
永不再来
Cause there's wasted hours and there's wasted days
因为虚度了太多时光 蹉跎了太多岁月
I'm gonna waste a few more if I get my way
若由着我性子 还要再浪费些时日
Cause taking it easy ain't the easy way after a while
毕竟得过且过久了 反而变得不容易
I've been taking it easy too long
闲散度日太久太久
Waiting for a woman when I should've been gone
本该离开时 却痴等一个姑娘
Like a song that ain't been sung
像首从未唱响的歌谣
That's what my life's become
这就是我人生的写照
Sitting in my car
独坐车中
Look at the stars
仰望繁星
Cause there's a million stars in the sky at night
夜空中万千星辰闪烁
You get lost if you don't shine too bright
若不够明亮便会迷失方向
And I've been taking it easy most every night
我夜夜如此虚度光阴
For far too long
已太久太久
I've been taking it easy too long
闲散度日太久太久