緑の地平線 - 森進一

緑の地平線 - 森進一 (もり しんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐藤惣之助

曲：古賀政男

なぜか忘れぬ
不知为何难以忘怀
人ゆえに
只因那个人
涙かくして
藏起泪水
踊る夜は
起舞的夜晚
ぬれし瞳に
湿润的眼眸中
すすり泣く
隐忍着啜泣
リラの花さえ
连紫丁香的花影
なつかしや
也令人眷恋啊
わざと気強く
故作倔强姿态
ふりすてて
将一切抛却
無理に注がして
强斟满杯
飲む酒も
饮下的酒
霧の都の
雾气弥漫的都市
夜は更けて
夜色渐深
夢もはかなく
连梦境也飘渺
散りて行く
消散而去
山のけむりを
凝望山间升起的
慕いつつ
袅袅轻烟
いとし小鳩の
聆听心爱小鸽
声きけば
的啼鸣声
遠き前途に
遥远的前路上
ほのぼのと
微微泛起
緑うれしや
令人欣喜的新绿
地平線
在地平线上