START!! - PEACEFUL

START!! - PEACEFUL

词：Ｕ.ｍｅ

曲：草野よしひろ

青空広がる朝
朝霞满布的清晨
光浴び扉開けば
沐浴阳光开启门扉
虹色に瞬く
闪烁着七色光芒
君が歩んでゆく道
是你迈步向前的道路
傷つくことを
不再畏惧受伤
恐れずに自分信じて
坚定地相信自己
その涙強さに変わるよ
那泪水终将化为坚强
走り出した君の夢
你开始奔跑的梦想
どこまでも突き進め
勇往直前永不停歇
今日の汗や涙は全て明日になる
今日的汗水与泪水 终将化作明日希望
どんな時も君のこと
无论何时都注视着你
見ているよ一人じゃない
你并非孤身一人
無限のフィールドで
在这无限的领域里
その手につかみとれ
用双手紧握梦想
ドキドキ高鳴る鼓動
心跳加速悸动不已
今すぐスタートしよう
此刻立即启程出发
昨日より高い壁は
昨日更高的壁垒
羽ばたくチャンスだから
正是展翅的契机
つまづいた時は
跌倒时虽欲认输
負けそうになるけど信じて
仍要坚信不疑
夢はそう君の味方さ
梦想始终与你同行
走り出した未来へと
朝着奔涌的未来
加速するスピードで
以加速的速度前行
明日はもっと強くその光放て
明日定会更加强大 绽放那璀璨光芒
どんな時も止まらない
无论何时都永不停息
君だけの風が吹く
专属你的风已扬起
前だけを見つめて
只需凝望前方
あの空を追い越せ
超越那片天际
走り出した君の夢
你开始奔跑的梦想
どこまでも突き進め
勇往直前永不停歇
今日の汗や涙は全て明日になる
今日的汗水与泪水 终将化作明日希望
どんな時も君のこと
无论何时都注视着你
見ているよ一人じゃない
你并非孤身一人
無限のフィールドで
在这无限的领域里
その手につかみとれ
用双手紧握梦想