As Long As She Needs Me - Matthew Morrison

As Long As She Needs Me - Matthew Morrison (马修·莫里森)

She doesn't act as tho' she cares
她表现得毫不在乎
But deep inside I know she cares
但在她内心深处 我知道她很在意
And that is why I'm tied
这就是为何我会
Right by her side
留在她身边的原因
As long as she needs me
只要她需要我的话
I know where I must be
我知道我自己的位置
I'll cling on steadfastly
只要她需要我的话
As long as she needs me
我会踏踏实实地待在她身边
As long as life is long
只要我还健在
I'll love her right or wrong
我就会爱着她 无论有何对错
And somehow I'll be strong
爱着她 我就会变得强大起来
As long as she needs me
只要她需要我的话
If you are lonely
如果你感到孤独
Then you will know
你就会知道
When someone needs you
当某人需要你的时候
You love them so
你会很爱他们
I won't betray her trust
我不会背叛她的信任
Though some folks say I must
即使有些人不同意我这么做
I've got to stay true just
只要她还需要我的话
As long as she needs me
在她面前我就得做真实的自己
If you are lonely Then you will know
如果你感到孤独 你就会知道
When someone needs you
当某人需要你的时候
You love them so
你会很爱他们
I won't betray her trust
我不会背叛她的信任
Though people say I must
即使有些人不同意我这么做
I've gotta stay true just
只要她还需要我的话
As long as she needs me
在她面前我就得做真实的自己