다시는 (Pick up the phone) - 폰

다시는 (Pick up the phone) (Inst.) - 폰

찬바람이 가슴속에 부는 날엔
冷风呼啸的日子
습관처럼 네 이름을 불러 보지만
习惯般叫着你的名字
기다려도 오지 않을 너인데
等不来的你
왜 지우지 못하고 또 생각하는지
为什么忘不了又想起
눈 감으면 자꾸 니가 떠올라서
闭上眼会想起你
지워봐도 계속 가슴이 쓰라려와서
抹去着心又痛
행복하게 웃는 널 생각하다
想到笑的幸福的你
바보처럼 눈물이나
像傻瓜一样流泪
다시는 사랑하지 않을께
不会再爱了
다시는 부르지도 않을께
不会再喊了
네게 연락와도 너를 마주쳐도
就算你联系我 就算我碰到你
꿈속에서 나타난대도
就算出现在梦里
다시는 기다리지 않을께
不会再等了
한 사람만 아는 심장이라서 (오~ 워~)
只懂一个人的心
너하나로 숨쉬는 나여서
为你呼吸着的我
한참동안 추억속에 살다가
活在回忆里
망설이다 네게 전화를 걸어 보지만
犹豫着给你打电话
들려오지 않는 너의 목소리
听不见你的声音
아픔속에 하루는 간다
疼痛着又一天过去
다시는 사랑하지 않을께
不会再爱了
다시는 부르지도 않을께
不会再喊了
네게 연락와도 너를 마주쳐도
就算你联系我 就算我碰到你
꿈속에서 나타난대도
就算出现在梦里
다시는 기다리지 않을게
不会再等了
한 사람만 아는 심장이라서 (오~ 워~)
只懂一个人的心
너하나로 숨쉬는 나여서
为你呼吸着的我
온 몸에 쥐가나도 무슨일인지
不知道怎么回事
감기처럼 지나가면 좋겠어 (오~워~ 오~워~)
像感冒一样过去就好了
떠난 너의 빈자리가 내게는 너무커서
你离开的空位太大了
니가 없인 하루도 살 수 없는데
没有你一天都过不了
다시는 사랑하지 않을께
不会再爱了
다시는 부르지도 않을께
不会再喊了
네게 연락와도 너를 마주쳐도
就算你联系我 就算我碰到你
꿈속에서 나타난대도
就算出现在梦里
다시는 기다리지 않을게
不会再等了
자꾸내 맘에서 널 붙잡아도 (오~ 워~)
就算心里抓着你
사랑했던 기억들 모두...
爱过的所有记忆
안녕~
都再见
(Miao)