風の魔法（TVアニメ - 大藤史

この空の下
和你相遇在这片
あなたと逢えた奇跡は
天空之下的缘分
きっと遠い昔から
自远古时起
決まっていたこと
肯定就已冥冥注定
そうひとりきり
就独自一人
ひざを抱えてた夜も
孤独抱着双膝的夜晚
今こうして
现在就这样
見つめあえばちからになる
凝视着彼此涌现出力量
そっとつないだ指先
那轻轻缠绕的指尖
はなれないように
就像无法分离般
ずっと一緒に歩こう
一直走下去
今日からの道
今日开始的旅程
ときの風に乗り
乘着季风
大空を渡ろう
越过天空
夢の扉へと続いてる
到达梦想之门
虹をどこまでも
彩虹散布世界角落
ねえおぼえてる
还记得吗
初めての短いキス
那短短的初吻
凍えていたこの心がとけ始めた
冰封着的心开始慢慢融化
明日しあわせになれるよね
明天我将得到幸福
感じてる
我能感受得到
両手いっぱいのこの愛を
双手紧握着满满的爱
抱いて旅立とう
开始踏上旅途
風は出会いや別れや
风是邂逅又是离别
届かぬ想い
那无法传达的爱意
集めて運ぶ優しい
凝聚一起承载着温柔
魔法なんだね
那是魔法吧
今は信じてる運命があること
现在开始相信命运
ときの風に乗り
乘着季风
大空を渡ろう
越过天空
夢の扉へと続いてる
到达梦想之门
虹をどこまでも
彩虹散布世界角落
風の魔法（TVアニメ - 大藤史

詞：大藤史

曲：大藤史