Miss U (Three Nation) - CHIHIRO

Miss U (Three Nation) - CHIHIRO (チヒロ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CHIHIRO/ZANE

曲：CHIHIRO/Blacksugar

風がそっと教えてくれる
微风轻轻向我低语诉说
心だけ置き去りにして
唯有心灵被遗落在此处
もう一度だけ届くように
只为让思念能再次传达
今綴るのstill loving u
此刻提笔书写依然爱着你
I'll be missing you girl
我会一直思念你女孩
I'll be missing you girl
我会一直思念你女孩
I'll be missing you girl
我会一直思念你女孩
Through the seasons
穿越四季轮回
Ain't no reason to freeze them
没有理由将它们冻结
Let go of the feelings baby
放下那些情感吧宝贝
The memories be fading
回忆终将逐渐褪色
We better go on with our lives
我们该继续各自的人生
なのにこの思い出been hiding for long baby
可这份回忆却长久深藏心底
Hope that really means something to you
希望它对你仍有意义
君の声が好きで
我深爱着你的声音
君がくれた言葉も大好きで
也深爱着你曾诉说的每句话语
思い出すだけで全て甦る
仅凭回忆就能让一切复苏
この胸の痛みが
若此刻胸口的痛楚
あの頃の私に届くなら
能传达给曾经的自己
少しでも変わっていられたね
或许就能有所改变
真っ暗な夜空に星がひとつ
漆黑夜空中唯有一颗孤星
何故かthink of you no no
为何此刻又想起你
たくさんの星があるのにbaby
明明繁星万千闪烁
何故かnothing is found
却为何寻不到踪迹
やさしい春が来て
温柔春日悄然降临
眩しい夏も過ぎて
耀眼夏日亦悄然流逝
The summer breeze the hots for you
夏日微风 对你炽热难耐
Was really into you
曾为你如此倾心
秋だってそして冬も
秋去冬来岁月更迭
Whether the weather I be singing on girl
无论阴晴我都在为你歌唱
Time with you was beautiful like white pearl
与你共度的时光如珍珠般璀璨
二人が近づけた4season
我们共同编织的四季恋曲
Now everyday of my life was so high
往昔生活的每一天都如此绚烂
And so right
如此美好
Why did I let it slip aside
为何任其悄然溜走
君の声が好きで
我深爱着你的声音
君がくれた言葉も大好きで
也深爱着你曾诉说的每句话语
思い出すだけで全て甦る
仅凭回忆就能让一切复苏
この胸の痛みが
若此刻胸口的痛楚
あの頃の私に届くなら
能传达给曾经的自己
少しでも変わっていられたね
或许就能有所改变
小指をそっと絡ませて
轻轻缠绕彼此的小指
見つめ合って