colours - Blu-BiLLioN

colours - Blu-BiLLioN

詞：ミケ

曲：龍耶

Can you imagine your story?
可以想象你的故事吗
その答えが
那个答案
いつもIn my dream, In myself
总是在我的梦中 在我自己之中
今わなくけど 少しずつでいいよ近いづけば
现在的我 就算一点也好 也想接近
見えるはず 見れるのStory
应该可以看到 可以看到的故事
かよい慣れたいつもの帰り道
走惯了的回家的路
コンクリートくむ冷たい音を
倒水泥冰冷的声音
ため息だけポケットにつめこんだら
只将叹息放入口袋
モノクロの場所で増えていった
增加了黑白的地方
無理だろうってあきらめていた
太勉强了 放弃了
幼い頃描いた夢は
小时候描绘的梦想
今もきっと心の中で
现在也肯定在心中
色を探してる
寻找着色彩
Can you imagine your story?
可以想象你的故事吗
もし迷って
如果迷茫
いつもIn my dream, in myself
总是在我的梦中 在我自己之中
描けないなら
如果描绘不了
あの日見た夢をありのままの
那天做的梦
その色で表せはいい
用原原本本的颜色表达出来就好
この色じゃことば合わないからって言って
如果说这个颜色 不适合这个语言
始まる前に「＊おわらさないで」
在开始之前 不要结束离开
怖くなって逃げ出していた
害怕 逃走
昨日にさよなら
告别昨日
その場所が色がいつか君の事待ってた
那个场所的颜色 一直在等待着你
ものと少しちがっても間違いじゃないよ
即使有一点不同 却并不是错误
それは君だけが描く
那是只属于你的画卷
一つのStory
一个故事
何回も塗り潰したっていいよ
涂满好几次也没关系
正解なんてないこの世界
这个没有绝对正确的世界
Can you imagine your story?
你可以想象你的故事吗
もし迷って
如果迷茫
いつもIn my dream, in myself
总是在我的梦中 在我自己之中
描けないなら
如果描绘不了
あの日見た夢をありのままの
那天做的梦
その色で
用原原本本的颜色
表せはいい
表达出来就好
間違いじゃないよ
并不是错误
それは君だけが描ける
那是只属于你的画卷
無限のStory
无限的故事