Classic - 버벌진트

Classic - Verbal Jint (버벌진트)

강남대로 앞
在江南大路前
신호 대기중인 차
等红绿灯的车
창문 너머 보이는
对透过车窗看到的
Fan들에게 인사
粉丝们问好
건네고 영감님 오셨네 또
老爷来了呢
스마트폰을 꺼내
又掏出手机了呢
급히 아이디어 메모
急忙写下想法
한남대교와 한남대로 지나
走过汉南大桥和汉南大路
신당에 들어설 때쯤
走进新堂的时候
Some of my dopest rhymes
一些旋律
이미 완성 슬럼프 극복
已经完成 克服了消沉
애들이 넘을 수 없는
画出孩子们无法
4차원의 선을 긋고
超越的4次元线条
당 떨어져 피칸 파이 한 피스
一块核桃派掉下来
용준형은 아니지만
虽然不是龙俊亨
They say that I'm a beast
他们说我是头野兽
Oh yeah I'm a beast
我是头野兽
I'm a veteran
我是老手
심지어 go easy해도
甚至 即使很简单
I'm better than
我比他们
Most of these cats
那些小猫要好得多
그들은 meow
他们猫叫着
나는 으르르렁
我咆哮
그들이 락통령이면 나는 임재범
如果说他们是高俊奎 我就是任宰范
무대 위든 스튜디오든 어디서건
不管在舞台上或是工作室
내가 하면 classic
我来做就是经典
That's how I get it done
这就是我做的
Everything I do is classic
我所做的都是经典
And everything you do 재래식
你所做的都是传统式
비결을 묻지 마
不要问秘诀是什么
며느리도 몰라 덤비려면
太慌的话 媳妇也不知道哦
날짜를 골라 장소를 골라
选好天气 挑好地点
시공간 상관없어
无关时间空间
원숭이띠 미혼남 VJ는 준비 돼있거든
属猴的未婚男VJ准备好了
불만 있으면
如果有不满
Now come on and say something
来吧 说些什么
CLASSIC
经典
장인정신
匠人的精神
시대를 초월하는 명품
超越时代的名牌
I mean something
我意思是
That survives the test of time
存活在考验的每一天
그냥 하루이틀 반짝하고 혜성과 같이
不是只是像彗星一般闪耀一两天
사라지는 게 아닌 영원한 가치
然后就消失 这是永远的价值
네 연봉의 반쯤 되는 가방같이
就像价格是你一半年薪的包包
명품 명작 단단한 구조
名牌名著 坚硬的构造
영업사원의 소맥처럼 환상비율로
就像营业员的烧酒啤酒 以幻想般的比例
빚어낸 작품 다이나믹 듀오
酿成的作品 就像Dynamic Duo的
최자와 개코처럼 어느 누구도
崔子和Gaeko一样
넘볼 수 없는 경지
谁也无法轻视的境界
두고두고 보고싶어 착용용
想要拭目以待 就像用于使用
소장용으로 두 족
或者用于收藏
구매하는 sneaks처럼
而购买的耐克一样
원걸의 노바디처럼
就像wonder girls的nobody一样
하정우 님의 밥 삼키는 연기처럼
就像河正宇前辈大口吞饭的演技一样
That's how I does it
这是我的方式
When I get down to it
当我开始
뭔말인지 알겠다면
如果你知道我在说什么
Now bounce to this
现在回到这里
Everything I do is classic
我所做的都是经典
And everything you do 재래식
你所做的都是传统式
비결을 묻지 마
不要问秘诀是什么
며느리도 몰라 덤비려면
太慌的话 媳妇也不知道哦
날짜를 골라 장소를 골라
选好天气 挑好地点
시공간 상관없어
无关时间空间
원숭이띠 미혼남 VJ는 준비 돼있거든
属猴的未婚男VJ准备好了
불만 있으면
如果有不满
Now come on and say something
来吧 说些什么
It's a classic now pay attention
很经典 现在请注意
여러분들이 겉으로 아무리 센 척
各位不论外表多么强硬
해봤자 못 따라와 분기탱천
也跟不上我 怒气冲天
뒷목잡는 그런 거
抓住后颈
I win again son
我又赢了
It's a classic now pay attention
很经典 现在请注意
여러분들이 아무리 겉으로 센 척
各位不论外表多么强硬
해봤자 못 따라와 분기탱천
也跟不上我 怒气冲天
뒷목잡는 그런 거
抓住后颈
I win again son
我又赢了
Everything I do is classic
我所做的都是经典
And everything you do 재래식
你所做的都是传统式
비결을 묻지 마
不要问秘诀是什么
며느리도 몰라 덤비려면
太慌的话 媳妇也不知道哦
날짜를 골라 장소를 골라
选好天气 挑好地点
시공간 상관없어
无关时间空间
원숭이띠 미혼남 VJ는 준비 돼있거든
属猴的未婚男VJ准备好了
불만 있으면
如果有不满
Now come on and say something
来吧 说些什么