终わらない夜と梦 - 美勇伝

终わらない夜と梦 - 美勇伝 (Biyuden)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

終わらない夜
永不终结的夜晚
ずっとこのままがいい
好想永远停留在此刻
わがままなんかじゃない
这并非任性妄为
こんなにも好きなのは
能如此深陷爱恋之中
うちらが自然だからだよ
只因我们顺其自然
何度もデートしたけど
虽然约会过无数次
でも今でも恥ずかしい
但至今仍会感到羞涩
向かい合ってのランチも
面对面共进午餐时
あんまり味とかわかんない
几乎尝不出什么味道
スキよ
喜欢你
大好きだけど
虽然深爱着你
言葉にするには
但要亲口说出来
勇気が必要
仍需要莫大勇气
メールで極たまに
偶尔也想发短信
送ろうかな?どうしよう
要发送吗？犹豫不决
終わらない夢
永不完结的梦
きっとこれからだね
想必今后还会延续
始まったばかりだし
因为故事才刚开始
明るく居られるのは
能保持开朗的心情
うちらが自然だからだよ
只因我们顺其自然
何度かキスをした時
数次接吻的瞬间
目があってびっくりした
四目相对时心跳如雷
毎朝メール送るの
每天早晨互发短信
別に決めたわけじゃないのに
并非刻意约定的习惯
スキよ
喜欢你
大好きだから
正因深爱着你
時に本音とか
若能偶尔听到
聞ければうれしい
真心话会很开心
泣き上戸なとこは
喝醉后爱哭的毛病
母親ゆずりなんです
是遗传自母亲的呀
終わらない夜
永不终结的夜晚
ずっとこのままがいい
好想永远停留在此刻
わがままなんかじゃない
这并非任性妄为
こんなにも好きなのは
能如此深陷爱恋之中
うちらが自然だからだよ
只因我们顺其自然
終わらない夢
永不完结的梦
きっとこれからだね
想必今后还会延续
始まったばかりだし
因为故事才刚开始
明るく居られるのは
能保持开朗的心情
うちらが自然だからだよ
只因我们顺其自然
安心して眠りますね
终于能安心入眠了