鸟 - Arcana

鸟 - Arcana

그대 단 한번도 다가가지 않아서
你一步也没走进
이렇게 아직까지 홀로 서 있네
就这样自己一个人站着
미소짓는 표정도 나에겐
你微笑的样子
웃어준 것도 아닌데 난
也不是对我笑
너무 기뻐 가만히 있지 못했죠
高兴到手舞足蹈
이제서야 날개를 찾아서
现在才找到翅膀
그대에게 날아 갈 수 있는데
可以飞向你
아무도 모르게 지나간 시간에
无人知晓的时间里
자취를 감춰버리고 아련한듯
销声匿迹看不清
남겨진 손길위에
你的手
따스히 내려진 바람만이
余温不在
사랑을 잃어버린 기억만이
只剩下失去爱的回忆
그대 들어볼수 없었던 목소리 들만이
你听不见的声音
노래 부르고 있었네
在唱歌
끊임없는 인생속에서
在永不停息的人生中
다시 한번 더 마주치게 될때
再次相遇的时候
난 숨겨둔 날개를 펼쳐서
我会展开隐藏的翅膀
그대와 같이 날아가겠어요
跟你一起飞起来
그때는 내손을 놓지말아
不要放开我的手
아무도 모르게 지나간 시간에
无人知晓的时间里
자취를 감춰버리고 아련한듯
销声匿迹看不清
남겨진 손길위에
你的手
따스히 내려진 바람만이
余温不在
-End-