Wheels Off - Old 97’s

Wheels Off - Old 97's
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been a party
我曾纵情狂欢
To a number of things
历经诸多荒唐事
Of which I'm not proud
虽不光彩
But I'll sing
但我仍要歌唱
Everyday for pay
为生活奔波劳碌
I'm travelling
四处漂泊
I got a story about
有个故事要讲
A girl I dig
关于我迷恋的姑娘
Big heart but she
她胸怀宽广却
Ain't that big
身形娇小玲珑
She's a doll
像个瓷娃娃般
That's all
精致易碎
I'm unravellin
我却深陷其中
I tried to make her the happiest
我曾努力让她成为
All I'd ever made
最幸福的人
Before was a mess
而我过往只会制造混乱
We drank all the way
我们一路畅饮至天明
To the bank
醉意朦胧间
And then we drank again oh yeah
又举杯相邀 纵情欢愉
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
We started up
爱火点燃后
And we ain't gonna stop oh
便再难停歇
Said I like you
我说喜欢你
Like it or not
不论你愿否
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
I took her back
我把她带回家
And I carried her in
轻轻抱她进门
We kissed once
我们相拥热吻
And we did it again
情难自禁又重温
She's a bright
她是如此
Beam of light
耀眼的光芒
You don't sleep with me
你却不愿与我共枕
We went drinking
我们在罗斯福酒吧买醉
At the Roosevelt

We took something
吞下迷幻的滋味
And we started to melt
意识开始支离破碎
This is love
这就是爱
And it's blowing up
在疯狂滋长
Exponentially
愈演愈烈
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
We started up
爱火点燃后
And we ain't gonna stop oh
便再难停歇
She made me feel like a God
她让我如沐神恩
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
Got a story about a girl I dig
有个让我心动的女孩
Big heart but she ain't that big
心怀宽广却娇小玲珑
Now she's mine most of the time
如今她多半属于我
That's good enough for me
这已让我心满意足
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
We started up
爱火点燃后
And we ain't gonna stop oh
便再难停歇
Said I like you like it or not
我说我喜欢你 不管你愿不愿意
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
We started up
爱火点燃后
And we ain't gonna stop oh
便再难停歇
Pour me some Jameson
给我倒杯詹姆森
Give me some rocks
加点冰块
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控
That's when it got wheels off
直到天旋地转失了控