Wating For You.. - Clef

Wating For You.. - Clef

詞：Clef

曲：NO DOUBT TRACKS

改札を出てふいに
出检票口的那瞬间突然
流れ出したあの涙は
流下的那眼泪
Yeah

サヨナラじゃなくて
不是永别
ワカレでもなくて
也不是分手
ため息に変わる
转为叹息声
切ない時また思い出した
又想起了那些苦闷难受的时光
俺らしく伝えた告白でも
即使是我自己的告白
届かなくて変えられなくて
即使传递不到也无法改变
傍に居ることすら
连待在我身旁这样的事
叶わなくて
都无法实现
前に進めないよ
无法向前进
不器用なこの想い
不成器的这份想念
ズットマッテル
一直在等待着
それだけを告げた
只想告诉你这个而已
あきらめきれないよ
绝不会放弃啊
季節が変わっても
即便季节变迁
Waiting for you

叶うことのない
没有能够实现的事
I love you

誰も居ない駅のホーム
在空无一人的车站的站台
あふれてくるこの寂しさは
涌上来的这份寂寞
出会うのが早ければって
如若早些相会
満たされない
变成那无法
苦しさに変わる
满足的痛苦
Goalなんてあるわけもなくて
也不会有目标什么的
君がいない現実にさえ
连你不在的这个现实
分からなくて
也无法明白了
どうしようもなくて
我该怎么办
幸せ願うこと出来なくて
无法许愿幸福
忘れられないよ
无法忘记
君とのあのMemory
与你的那份回忆
ずっと色褪せない
永不褪色
写真のように
犹如照片一样
俺は歌うよ
我要歌唱了哟
たとえ声が枯れても
即便声嘶力竭
Waiting for you

変わることのない
在那个依旧不变的
あの場所で

切ない時また思い出した
地方
俺らしく伝えた告白でも

届かなくて変えられなくて
又想起了那些苦闷难受的时光
傍に居ることすら叶わなくて
即使是我自己的告白
前に進めないよ
即使传递不到也无法改变
不器用なこの想い
连待在我身旁都无法实现
ズットマッテル
无法向前进
それだけを告げた
不成器的这份想念
俺は歌うよ
一直在等待着
たとえ声が枯れても
只想告诉你这个而已
Waiting for you
我要歌唱了哦
変わることのない
即便声嘶力竭
忘れられないよ

君とのあのMemory
没有能够实现的事
ずっと色褪せない
无法忘记
写真のように
与你的那份回忆
あきらめきれないよ
永不褪色
季節が変わっても
犹如照片一样
Waiting for you
绝不会放弃啊
叶うことのない
即便季节变迁
I love you