幸せな日々 - 大事MANブラザーズバンド

词：立川俊之

曲：立川俊之

Wow

Guts guts guts
勇气 勇气 勇气
Oh woo

「悪い」という意味を
我深知何为“错误”
知っている
的含义
でもまわりの事に
却仍被周遭事物
左右される
所左右
まだまだ恥ずかしい
那个依旧羞怯怯
自分は
的自己
君に素直になる事で生きている
正因对你坦诚相待才得以生存
なんでんかんでん
总是将责任
他人のせいにして
推卸给他人
流れてゆく
随波逐流
それではだめだと
明知这样下去
自分でわかっている
根本行不通
辛いけれど
纵然痛苦煎熬
乗り越えてく
也要跨越阻碍
その気になって
若不下定决心
腹くくらなきゃ
豁出一切
将来だってない
未来将不复存在
君は見ていてよ
你就好好见证吧
やる気になって
若不起身拼搏
乗り越えなきゃ
突破困境
前進だって無い
前进便毫无意义
賽は投げられた
骰子已经掷出
Guts guts guts
勇气 勇气 勇气
Oh woo

歩く事の辛さ気付くには
若要体会行走的艰辛
重い荷物持てば
只需背负沉重行囊
わかるだろう
便能知晓
そんな事しなけりゃ
若不亲身经历
わからない
便不会懂
この道は長くて
这条路漫长无际
とても険しいだろう
且充满险峻吧
なんでんかんでん
总是依赖着
他人の力を
他人的力量
たよりにしてる
苟且偷生
Ha ha

それではだめだと
明知这样下去
自分でわかっている
根本行不通
覚悟決めて
既然已下定决心
乗り越えてく
就全力跨越
その気になって
若不下定决心
腹くくらなきゃ
豁出一切
将来だってない
未来将不复存在
君は見ていてよ
你就好好见证吧
やる気になって
若不起身拼搏
乗り越えなきゃ
突破困境
前進だって無い
前进便毫无意义
賽は投げられた
骰子已经掷出
あの日見ていた
那天所见到的
虹は何処へ
彩虹去了何方
忘れちゃいけないと
因为始终坚信
思うから
不该遗忘
星が滲んだ
星辰模糊的
屈辱の日々
屈辱岁月里
今こそ誓を立てよう
此刻正是立誓之时
その気になって
若不下定决心
腹くくらなきゃ
豁出一切
将来だってない
未来将不复存在
君は見ていてよ
你就好好见证吧
やる気になって
若不起身拼搏
乗り越えなきゃ
突破困境
前進だって無い
前进便毫无意义
賽は投げられた
骰子已经掷出
Guts guts guts
勇气 勇气 勇气
Oh ha