Nice Guy Eddie - Sleeper

Nice Guy Eddie - Sleeper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So Ill admit that it all started as a scam
我承认这一切始于一场骗局
Cos every girl wanted you and a year round tan
因为每个女孩都想要你 和全年无休的日光浴
We know you're old but you're kind
我们知道你年纪大了 但你很善良
You're rich and your heart is dicky
你富有 但你的心脏不太好
Yes I knew that you wanted me
是的 我知道你想要我
And he said Hey love how are you fixed
他说 嘿 亲爱的 你怎么样
Well meet at ten past now its quarter to six
我们约好十点过十分见面 现在已经是五点四十五分了
Well spend the whole night making love on the sofa
我们整晚都在沙发上缠绵
It may sound funny but he wasnt supposed to
这听起来或许可笑 但他本不该如此
And then we both settled down to our favourite meal
然后我们坐下来享用最爱的美食
Dyou fancy veal parmesan and a case of warm chianti
你想来点小牛肉帕尔马干酪和一瓶温热的基安蒂吗
Pass my bag I picked up that bra you fancied
递给我包 我买了你喜欢的那个胸衣
Yes I knew that you wanted me
是的 我知道你想要我
And he said Hey love how are you fixed
他说 嘿 亲爱的 你怎么样
Well meet at ten past now its quarter to six
我们约好十点过十分见面 现在已经是五点四十五分了
Well spend the whole night making love on the sofa
我们整晚都在沙发上缠绵
It may sound funny but he wasnt supposed to
这听起来或许可笑 但他本不该如此
It may sound funny but he wasnt supposed to
这听起来或许可笑 但他本不该如此
Oh we knew it couldn't last
哦 我们早知道这段关系无法长久
And we should have left it long before
我们早该在很久之前就放手
One great year and one for luck
美好的一年 再加上一点运气
And like all good things you soon wanted more
就像所有美好的事物 你很快就想要更多
You were always so polite
你总是那么彬彬有礼
I think I loved you
我想我曾经爱过你
And I said
我说道
Hey love I'm making it easy on us
亲爱的 我会让这一切变得轻松
Ill leave and a few of our dreams turn to dust
我会离开 让我们的梦想化为尘埃
All night making love on your sofa
整夜在你的沙发上缠绵
And it may sound funny but he wasnt supposed to
这听起来或许可笑 但他本不该如此
Summer 92 I remember it clearly
92年的夏天 我依然清晰地记得
When he choked on the olive in his dry martini
当他被干马提尼中的橄榄噎住时
There was dismay from friends he was close to
他亲密的朋友们感到震惊
And it may sound funny but it wasnt supposed to be
这听起来或许可笑，但本不该如此