Swan Song - Lana Del Rey

Swan Song - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

Lyrics by：Lana Del Rey/Rick Nowels

Composed by：Lana Del Rey/Rick Nowels

Put your white tennis shoes on and follow me
穿上你白色的网球鞋跟我来
Why work so hard when you could just be free
在你可以轻松点时为何还是那么拼命
You got your money now you got your legacy
现在你有时间有金钱
Let's leave the world for the ones who change everything
这一次就让我们抛下世界 让他人来改变
Nothing could stop
我们无人能阻
The two of us
所向披靡
Let's just get lost
就让我们迷失一次
That's what we want
这是我们所渴望的
And I will never sing again
之后我就不会再唱歌了
And you won't work another day
你无需再奔波劳碌
I will never sing again
我将封麦
With just one wave it goes away
只需一波海浪一切便随海水逝去
It will be our swan song
这是我们最后的一首歌
It will be our swan song
是我们的遗作
Be our swan song
是我们的绝笔
It will be our swan song
是我们归隐前最后的作品
Dive in dive deep and dive blue my sweet
亲爱的深入海底
Rushing up from the water where the ice meets
从海底奋力上游 抵达海水冰川之地
And you've been gone so long you missed everything
你离去已久你已错失了许多
The world can change in a day if you go away
若你离开了世界也会随着时间而沧海桑田
But nothing could stop
但我们无人能阻
The two of us
所向披靡
If that's what we want
如果着是我们想要的
We could just get lost
我们就消失于人世间
And I will never sing again
之后我就不会再唱歌了
And you won't work another day
你无需再奔波劳碌
I will never sing again
我将封麦
With just one wave it goes away
只需一波海浪一切便随海水逝去
It will be our swan song
这是我们最后的一首歌
It will be our swan song
是我们的遗作
Be our swan song
是我们的绝笔
It will be our swan song
是我们归隐前最后的作品
Do you like
你是否喜欢
Do you like where you've been and where you're going to
你是否喜欢你的过去 你的将来
Going to
你的将来
Say goodnight
道声晚安
Say goodnight to the life and the world you knew
跟这个你熟知的世界道晚安
I'm gonna follow you
我会跟随着你
And I will never sing again
之后我就不会再唱歌了
And you won't work another day
你无需再奔波劳碌
And I will never sing again
之后我就不会再唱歌了
You won't work another day
你无需再奔波劳碌
It will be our swan song
这是我们最后的一首歌
It will be our swan song
是我们的绝笔
Be our swan song
是我们的遗作
It will be our swan song
这是我们最后的一首歌
Put your white tennis shoes on and follow me
穿上你白色的网球鞋跟我来
Put your white tennis shoes on and follow me
穿上你白色的网球鞋跟我来
Put your white tennis shoes on and follow me
穿上你白色的网球鞋跟我来
Why you work so hard when you could just be free
在你可以轻松点时为何还是那么拼命