Reauest - 이소은

Reauest - 李素恩 (이소은)

연습해 봅니다
练习过了
담담한 척 웃는얼굴
假装平静的笑容
그대 앞에
在你面前
짐이 되지 않기를
希望不会成为负累
스쳐 지나 갈 수 있게
让我可以与你擦肩
되내어 봅니다
也许能够做到
맘에도 없는 얘기를
让那无心的话语
마지막 자리
最后的位置
어색하지 않도록
不感到尴尬
눈물짓지 않도록
不流下泪滴
행복하길
希望你幸福
내 걱정말아요
不要担心我
그대 부탁
你的请求
어긴 적 있나요
我有违背过吗
가끔 그녀와
和她在一起
힘겨워 질때면
偶尔感到疲惫时
친구처럼 편하게
像朋友一样
내게 전화해요
放松地给我打个电话
믿었나 봅니다
也许曾经相信
그댈 잊을 수 있다고
可以忘记你
우연히라도
即使偶然
마주치지 않을까
是否也会遇见呢
설레이곤 하는데
心里总是隐隐悸动
행복하길
希望你幸福
내 걱정말아요
不要担心我
그대 워낙
你原本就
해본적 없어요
从没这样做过
가끔 그녀와
和她在一起
힘겨워 질때면
偶尔感到疲惫时
친구처럼 편하게
像朋友一样
내게 전화해요
放松地给我打个电话
보고싶어요
我想你
잘 살고 있나요
你过得好吗
난 그대 생각
我从来
잊은 적 없어요
我没有忘记过你
그렇게도
你过得
행복한 건가요
是那样的幸福么
그대 목소리라도
即使是你的声音
듣고 싶은데
也想听一听