愛という名の聖戦に・・・ - 緑川光

愛という名の聖戦（たたかい）に - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：里乃冢玲央

曲：本间勇辅

Now燃えてる心が
此刻燃烧的心
炎を上げて
正升腾起烈焰
Cry生命が叫ぶよ
呐喊 生命在呼唤
生きてる俺は
存活于世的我
Andnow
而此刻
聞こえる嵐も
就连呼啸的暴风
越えてく鼓動
也被心跳超越
Flyこの手に届くよ
翱翔 终将触及的
奇跡も今は
正是此刻的奇迹
たった一人で暮らして来たよ
独自一人生活至今
欲望だけが実力の街に
在这唯实力论的欲望都市
まっすぐ明日見つめる瞳
始终凝视明天的清澈眼眸
その輝きに打たれる日まで
直到被那份光芒打动之日
風宙漂夢時空翔
风飘荡于天际 时空翱翔于梦中
抱き締めてたよ
始终紧拥在怀
風宙漂夢時空翔
风飘荡于天际 时空翱翔于梦中
すべて忘れて
将一切尽数遗忘
その瞬間聖戦は
就在那个瞬间 圣战
始まってたのさ
已然拉开了序幕
Now燃えてる心が
此刻燃烧的心
炎を上げて
正升腾起烈焰
Cry生命が叫ぶよ
呐喊 生命在呼唤
生きてる俺は
存活于世的我
父の言葉を思い出してた
忆起父亲的教诲
全て失くした孤独な日々も
就连失去所有的孤独岁月
男の胸は愛しい女の
男人的胸膛只需成为心爱女子
盾になるものそれだけでいい
抵挡伤害的盾牌便已足够
風宙漂夢時空翔
风飘荡于天际 时空翱翔于梦中
護らせてくれ
请让我守护你
風宙漂夢時空翔
风飘荡于天际 时空翱翔于梦中
涙をふいて
拭去所有泪水
愛という名の聖戦に
投身于以爱为名的圣战
走り出させて
就此开始疾驰
Andnow聞こえる嵐も
而此刻呼啸的暴风
越えてく鼓動
也被心跳超越
Flyこの手に届くよ
翱翔 终将触及的
奇跡も今は
正是此刻的奇迹
Now燃えてる心が
此刻燃烧的心
炎を上げて
正升腾起烈焰
Cry生命が叫ぶよ
呐喊 生命在呼唤
生きてる俺は
存活于世的我
Andnow聞こえる嵐も
而此刻呼啸的暴风
越えてく鼓動
也被心跳超越
Flyこの手に届くよ
翱翔 终将触及的
奇跡も今は
正是此刻的奇迹
Now燃えてる心が
此刻燃烧的心
炎を上げて
正升腾起烈焰
Cry生命が叫ぶよ
呐喊 生命在呼唤
生きてる俺は
存活于世的我