Friends - Gentle Giant

Friends - Gentle Giant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Friends
朋友
Where would i be without friends to take good care of me
若没有朋友悉心照料 我该何去何从
My friends
我的朋友
What would i do i would be alone
若孑然一身 我又该如何自处
On my own
独自漂泊
Enemies some say add spice to your life
有人说敌人能为生活添彩
But i've always hated to be so disliked
但我始终厌恶被人嫌恶的感觉
I can't see why in this short span of time
在这短暂人生里 我实在无法理解
Anyone does without friends
没有朋友的人生难以想象
Friends
朋友
Will always help when you're feeling down
总在你失意时伸出援手
On the ground
当你跌落谷底
You're friends
挚友们
Will put a shoulder to the wheel
会为你分担重担
I feel
我深知
Enemies some say add spice to your life
有人说敌人能为生活添彩
But i've always hated to be so disliked
但我始终厌恶被人嫌恶的感觉
I can't see why in this short span of time
在这短暂人生里 我实在无法理解
Anyone does without friends
没有朋友的人生难以想象
Friends
朋友
This is a song to thank you all
这首歌献给所有
For being my good friends
成为我挚友的你们
You only number just a few
虽然你们为数不多
But you are my good friends
却是我最珍贵的朋友