Christmas Everyday - Fred Hammond

Christmas Everyday - Fred Hammond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gotta be something about this time of year
这季节总有种神奇魔力
That makes everybody act just a little more sincere
让每个人都显得格外真诚
There's nothing like stepping outside
没有什么比走出门外
To exchange a neighbor's smile
与邻居交换微笑更美妙
Or just shaking hands a little longer
或是握手时多停留片刻
Maybe talk a while
也许还能闲聊几句
Lugging shopping bags down the street
提着购物袋走过街道
Making time to speak to everybody
不忘与每个人寒暄问候
That you meet
与你相遇
Taking the cruise through
漫步穿行
The old neighborhood
在这熟悉的街坊
Just taking in who's decorated
欣赏家家户户的节日装扮
And it's all good
一切都如此美好
I wish
我祈愿
I wish that Christmas would be everyday
愿圣诞的温暖永驻人间
Let it go on and on and on and on and on
让这美好延续 永不停歇
Why does this feeling have to go away
为何这份温情终将消散
If it were up to me this season would never change
若由我主宰 这佳节永不落幕
It would always stay the same
愿时光定格此刻
I had to stop over my mom's crib the other day
前日专程探望母亲
Cause she's getting older now
她年华渐逝
Gotta make sure she's ok
惟愿她安康无恙
A smile and a hug
相视一笑 紧紧相拥
Would do her heart some good
能温暖她的心房
Just chillin with family on Christmas
就像圣诞夜家人团聚的模样
Like a family should
这才是家的模样
I am grateful for all that God has given me
感恩上帝赐予我的一切恩典
I'm compelled to go help somebody else in need
我愿主动去帮助困苦的人们
Come back home and in for the night
夜幕低垂时回到家中
Telling the kids the season's really all about Christ
告诉孩子们圣诞的真谛是基督的爱
I wish
我祈愿
I wish that Christmas would be everyday
愿圣诞的温暖永驻人间
Let it go on and on and on and on and on
让这美好延续 永不停歇
Why does this feeling have to go away
为何这份温情终将消散
If it were up to me this season would never change
若由我主宰 这佳节永不落幕
It would always stay the same
愿时光定格此刻
Why can't we show each other the same love
为何不能以爱相待彼此
The same the same good love real love
同样的 同样的 真挚的爱 真实的爱
To me once a year is really not enough
一年一次对我来说远远不够
I wish that Christmas would be everyday
愿圣诞的温暖永驻人间
Let it go on and on and on and on and on
让这美好延续 永不停歇
Why does this feeling have to go away
为何这份温情终将消散
If it were up to me this season would never change
若由我主宰 这佳节永不落幕
It would always stay the same
愿时光定格此刻
I wish that Christmas would be everyday
愿圣诞的温暖永驻人间
Let it go on and on and on and on and on
让这美好延续 永不停歇
Why does this feeling have to go away
为何这份温情终将消散
If it were up to me this season would never change
若由我主宰 这佳节永不落幕
It would always stay the same
愿时光定格此刻