Cannibal Girl(Album Version) - Head Automatica

Cannibal Girl (Album Version) - Head Automatica/Jon Nicholson at Drum Fetish (drum tech)/Star Business Management
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She told me all the things she knew
她向我倾诉所有心事
You give her one she reach for two
你给她一分 她索求十分
The cold war on the sofa
沙发上的冷战
Is getting closer
愈演愈烈
She＇s the hardest thing to do
她是最难解的谜题
When the mantis in her preys on you
当她如螳螂般将你蚕食
An appetite fit for a king and a love
贪婪如君王 爱意似深渊
I don＇t wanna bore you but here I go again
不想让你厌烦 但我又开始了
Cannibal girl you＇ve been eating me alive
食人女孩 你正将我蚕食殆尽
I don＇t wanna bore you but here I go again
不想让你厌烦 但我又开始了
Cannibal girl
食人女孩
So lately I＇ve been meaning to
最近我一直想要
Say a few things to you
对你说些话
She gets all the good attention
她总能得到所有关注
And I get honored with a mention
而我仅被偶尔提及
And she＇s the hardest thing to do
她是最难解的谜题
When the mantis in her prays on you
当她如螳螂般将你蚕食
An appetite fit for the kid you love
这份爱意足以吞噬所爱之人
I don＇t wanna bore you but here I go again
不想让你厌烦 但我又开始了
Cannibal girl you＇ve been eating me alive
食人女孩 你正将我蚕食殆尽
I don＇t wanna bore you but here I go again
不想让你厌烦 但我又开始了
Cannibal girl
食人女孩
And hearts are for
而真心本该
You give her one she breaks more
你给她一次 她却索求更多
It＇s the changing of the guard
这是守卫更替的时刻
And I＇m the last one to know
而我总是最后一个知晓
When it＇s all just for show
当这一切都只是逢场作戏
And I＇m trying to be so hard
而我仍在拼命坚持
I don＇t wanna bore you but here I go again
不想让你厌烦 但我又开始了
Cannibal girl you＇ve been eating me alive
食人女孩 你正将我蚕食殆尽
I don＇t wanna bore you but here I go again
不想让你厌烦 但我又开始了
Cannibal girl you＇ve been eating me alive
食人女孩 你正将我蚕食殆尽
I don＇t wanna bore you
我不想让你厌烦
But Here I go again
但我又一次陷入其中
Cannibal girl you＇ve been eating me alive
食人女孩 你正将我蚕食殆尽
I don＇t wanna bore you
我不想让你厌烦
But Here I go again
但我又一次陷入其中
Cannibal girl
食人女孩