Wish I Could Stay - Laleh

Wish I Could Stay - Laleh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take me to the lake side
带我去湖畔吧
Place me among the trees that hide
让我藏身于树影婆娑间
From the dust and from the old
远离尘嚣与旧日纷扰
By the river and by the oak
在河畔橡树旁停驻
Will there be a bowl of soap
是否会有满盆泡沫
Like the songs we were told
如传说歌谣般温柔
Will there be a boat
是否会有轻舟一叶
That will take me to the other side
载我渡向彼岸远方
Because I'm on my way to somewhere
因为我正奔赴远方
I'm on my way to something
追寻着某个梦想
But I'll meet you when you get there
但终将在彼岸与你重逢
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay
多希望能留下
Sunday call and after all
周日来电 终究难掩羞涩
A prayer would only make me blush
祈祷只会让我面红耳赤
But thanks for letting us
但仍感谢你成全我们
Who do I thank for another day
这崭新的一天该向谁致谢
A prayer would only make me blush
祈祷只会让我面红耳赤
But thanks for letting us
但仍感谢你成全我们
Who do I thank for another day
这崭新的一天该向谁致谢
Because I'm on my way to somewhere
因为我正奔赴远方
I'm on my way to something
追寻着某个梦想
But I greet you when you get threre
但会在彼岸与你重逢
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay my friend
多希望能留下 我的朋友
I wish I could stay
多希望能留下
I wish I could stay
多希望能留下