미안했다고(Gtr Ver.) - 나겸 (NAAKYEUM)

미안했다고 (Gtr Ver.) - 나겸

어쩌다 이렇게 돼 버렸니
不知不觉就变成了这样
그저 난 사랑한 것 뿐인데
我只是爱你罢了
다가갈수록 멀어져만 가는
越走越远的
너의 모습에 눈물만
你的样子 让我流泪
왜 우린 엇갈리기만 하니
为什么我们只能错过
오해가 커져만 가니
只有误会在慢慢变大
남들에게는 쉬운 사랑인데
对于别人 爱情是简单的
왜 우리만 힘든 거니
为什么我们这么累
미안했다고 가지 말라고
连对不起都说了
말하고 싶어도 차마 못했던 말
想要说却没能说出来的话
돌아선 너의 뒷모습을 보며
回头看着你的背影
사랑해 사랑해 가지 마
我爱你 我爱你 不要走
바람도 차가워 이런 날엔
这一天风也是寒冷的
바람도 내 마음을 아나 봐
连风也懂我一样
세상에 혼자 남겨진 이 기분
世界上只剩我一人的感觉
많이 사랑했었나 봐
可能经历了太多爱情吧
어디로 가야 할지 몰라서
要去哪儿不知道
발길이 닿는 데로 걸어
随着步伐走着
외로움들이 점점 커져가고
孤独感慢慢变大
내게 남은 건 눈물만
我剩下的只有眼泪
미안했다고 가지 말라고
对不去 不要走
말하고 싶어도 차마 못했던 말
想要说却没能说出来的话
돌아선 너의 뒷모습을 보며
回头看着你的背影
사랑해 사랑해 가지 마
我爱你 我爱你 不要走
애써 차갑고 못되게 널 대했지만
对你又冷 又让你伤心 虽然对你不好
내 맘이 아닌 걸 넌 알잖아
但是我的内心不想那样 你不是知道的吗
마지막까지도 하지 못한 말
最后也没能说出来的话
좋아했다고 사랑했다고
喜欢你 我爱你
화 내고 욕하고 너를 미워해도
虽然生气 骂你 恨你
사랑하니까 보낼 수도 없어
但是因为爱 没有办法放手
너라는 사랑에 취해서
沉醉在你的爱里