Standing in the Rain(Album Version) - JAMES GANG

Standing in the Rain (Album Version) - JAMES GANG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sitting back and I'm thinkin' about
我静坐沉思
When you left your only home
当你离开唯一的家
Your note said you went to charleston
字条说你去了查尔斯顿
But I know you went to new mexico
但我知道你去了新墨西哥
You left behind a dead father
你抛下离世的父亲
A sick mother and 4 younger kids
病弱的母亲和四个幼弟
Now you're all ready for rich lovers
如今你已准备好迎接富贵情人
May the father in heaven forgive
愿天父宽恕
So I'll keep waiting for that train
我会继续等待那班列车
To bring you back to me
将你带回我身边
Even if our love could never be
即使我们的爱注定无果
I'll be standin' in the rain
我仍会伫立雨中守候
Oh whoa whoa yeah yeah

I've waited so long to see you
我等待与你重逢太久
Your ivory fingers and toes
你象牙般的手指与足尖
Curly hair and lashes
卷曲的发丝与睫毛
And the cheek of a red velvet rose
红丝绒玫瑰般的脸颊
Pink lace and satin dresses
粉红蕾丝与缎面裙装
Will be waitin' here for you
将在此为你静静守候
Pretty shoes and bonnets
精致的鞋履与软帽
And a love from me to you
连同我予你的爱意
So I'll keep waiting for that train
我会继续等待那班列车
To bring you back to me
将你带回我身边
Even if our love could never be
即使我们的爱注定无果
I'll be standin' in the rain
我仍会伫立雨中守候
Even if our love could never be
即使我们的爱注定无果
I'll be standin' in the rain
我仍会伫立雨中守候
So I'll keep waiting for that train
我会继续等待那班列车
To bring you back to me
将你带回我身边
Even if our love could never be
即使我们的爱注定无果
I'll be standin' in the rain
我仍会伫立雨中守候
Even if our love could never never be
即使我们的爱永无可能
I'll be standin' in the rain
我仍会伫立雨中守候
Even if our love could never be
即使我们的爱注定无果
I'll be standin' in the rain
我仍会伫立雨中守候
Unh unh unh unh unh

Unh unh unh unh unh

Unh unh unh unh unh

Unh unh unh unh unh

Standin' I'll be sandin' I'll be sandin' I'll be sandin' I'll be sandin'
等待 我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll be sandin' I'll be sandin' I'll be sandin'
我会一直守候 我会一直守候 我会一直守候
I'll be standin' I'll be sandin' I'll be sandin' I'll be sandin' I'll be sandin'
我会伫立等待 我会一直守候 我会一直守候 我会一直守候 我会一直守候
I'll be sandin'
我会一直守候