Ride the Wind(Album Version) - JAMES GANG

Ride the Wind (Album Version) - The James Gang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Try'n be the Rock of Gibraltar
愿如直布罗陀巨岩般坚毅
A stick that won't break in the wind
做风中屹立不折的枝桠
I hope and pray my step don't falter
祈求脚步永不失散
I'd rather be breathin'
宁做鲜活呼吸
Than somethin' I've been
而非过往残影
I wanna be like Jonathan Seagull
我愿似海鸥乔纳森翱翔
Try to fly high on his wing
借他羽翼飞向穹苍
Ain't no need to be fearful
何必心怀惧惮
Lift up your voices
放声高歌吧
It's time you should sing
此刻正是歌唱之时
It's a great life
生活如此绚烂
If you don't weaken
只要你不曾退缩
It's a great life
生活如此绚烂
If you try and be strong
只要你奋力坚强
Turn your head and face the season
昂首迎接四季风雨
Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
Hollow is the sound of the Reaper
死神镰刀声空洞回响
How quick 'n he cut through your soul
他划破灵魂何其迅疾
Funny how the mountain looks steeper
多可笑 山势愈显陡峭
Rather be climbin'
宁愿攀登而上
Than fall in the hole
也不愿坠入深渊
Now I know we can't get there
此刻我知前路难至
But you won't know unless you try
但若不试怎知不能抵达
We should all be headin' somewhere
我们都该朝着某个方向启航
If you ain't movin'
若你停滞不前
Then you should ask why
就该扪心自问
It's a great life
生活如此绚烂
If you don't weaken
只要你不曾退缩
It's a great life
生活如此绚烂
If you try and be strong
只要你奋力坚强
Turn your head and face the season
昂首迎接四季风雨
Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
It's a great life
生活如此绚烂
If you don't weaken
只要你不曾退缩
It's a great life
生活如此绚烂
If you try and be strong
只要你奋力坚强
Turn your head and face the season
昂首迎接四季风雨
Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
Ahh yeah

Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
Hey hey

Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
Yeah yeah

Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
Whoo yeah yeah

Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光
Ride the wind before it's gone
乘风翱翔莫负韶光