How Do I Love Her - Steven Curtis Chapman

How Do I Love Her - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well You know it's not the first time
你知道这已不是第一次
And it will not be the last
也绝不会是最后一次
When You find me here on my knees
每当我跪在这里祈祷
Praying for the storm to pass
祈求风暴能够平息
But what I am really needing
但我真正渴望的
Is much more than just relief
远不止一时的解脱
I am crying out for wisdom
我呼唤着智慧的降临
Only you can give to me
唯有你能赐予我答案
Cause it's such a mystery
因为这实在是个谜题
I'm a clueless man when it comes
在如何爱一个女人这件事上
To knowing how to love a woman
我简直毫无头绪
How do I I love her
我该如何去爱她
How do I I let her know she means
我该如何让她知道
More than anything to me
她对我意味着一切
How do I love her
我该如何去爱她
How do I love her love her
我该如何去爱她 爱她
Out of all the gifts you've given
在你赐予的所有恩赐中
Besides the very gift of life
除了生命这份厚礼
There is none as precious to me
最珍贵的无价之宝
As the treasure of my wife
是我的妻子这份厚礼
And still all the love in my heart
而我心中的全部爱意
Is like a raindrop to the sea
不过沧海一粟
When compared to your love for her
比起你对她浩瀚的爱
And that's why I'm asking please
所以我才恳求指引
Will You teach me what she needs
求祢指引我明了她所需
I'm an earnest man when it comes
我愿虔诚学习
To learning how to love this woman
如何用一生去爱这个女人
How do I I love her
我该如何去爱她
How do I I let her know she means
我该如何让她知道
More than anything to me
她对我意味着一切
How do I love her
我该如何去爱她
Well I know it's gonna take a lifetime
我明白这将耗尽一生光阴
To answer this prayer I pray but that's okay
我虽祈求答案 但无回应也无妨
Cause I've given you
因我早已将余生
And her my lifetime anyway
全然献予你与她
How do I I love her
我该如何去爱她
How do I I let her know she means
我该如何让她知道
More than anything to me
她对我意味着一切
How do I love her
我该如何去爱她
How do I love her love her
我该如何去爱她 爱她
Tell me please how do I love her
请告诉我该如何爱她
How do I love her
我该如何去爱她
Won't you tell me tell me please
能否请你告诉我
How do I love her tell me please
请告诉我该如何爱她
Tell me tell me tell me
告诉我 告诉我 告诉我
How do I love her how do I love her
我该如何爱她 该如何爱她
How do I love her love her love her love her
我该如何爱她 爱她 爱她 爱她